DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing патриарх | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
cleric.Архиепископ Печский, Митрополит Белградско-Карловацкий и Патриарх СербскийErzbischof von Pec, Metropolit von Belgrad und Karlovci und Patriarch von Serbien (AlexandraM)
cleric.Вселенский патриархÖkumenischer Patriarch (Лорина)
gen.достоинство патриархаPatriarchat
rel., christ.Его Блаженство патриарх ИерусалимскийSeine Seligkeit Patriarch von Jerusalem (Andrey Truhachev)
cleric.Митрополит Софийский и Патриарх БолгарскийMetropolit von Sofia and Patriarch von Bulgarien (AlexandraM)
gen.патриарх Константинопольскийokumenischer Patriarch
relig.Патриарх Московский и Всея Русиder Patriarch von Moskau und ganz Russland (Siegie)
relig.Патриарх Московский и Всея РусиPatriarch von Moskau und der ganzen Rus (термин приводится в Википедии, wikipedia.org Andrey Truhachev)
gen.Патриарх Московский и Всея РусиPatriarch von Moskau und ganz Russland (wird eher als "Moskaus und ganz Russlands" verwendet AlexandraM)
gen.поставить патриархомin das Patriarchenamt erheben (AlexandraM)
rel., christ.Святейший ПатриархSeine Heiligkeit der Patriarch (AlexandraM)
cleric.святейший патриарх Московский и всея Руси Алексий IISeine Heiligkeit Patriarch von Moskau und ganz Russland Alexij II. (Andrey Truhachev)
cleric.святейший патриарх Московский и всея Руси КириллSeine Heiligkeit der Patriarch von Moskau und ganz Russland Kyrill (Смирнова Татьяна)