 |
| Subject | Russian | German |
| med. | без очаговых изменений | ohne Herdbefund (paseal) |
| med. | очаговое изменение | Rundherd (jurist-vent) |
| med. | очаговое изменение | Herdveränderung (aminova05) |
| med. | очаговые глиозные изменения | Glioseherde (SKY) |
| med. | очаговые изменения | herdförmige Veränderungen (riskand) |
| med. | очаговые изменения | fokale Veränderungen (Siegie) |
| med. | очаговых изменений в лёгких не выявлено | Kein Nachweis intrapulmonaler Rundherde (стандартное выражение в протоколах рентгенологических исследований (необязательно упоминать конкретно очаги (очаговые образования) округлой формы, это можно оставить для остальных случаев употребления) jurist-vent) |