Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отобрать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.во второй партии у него отобрали весь выигрышim zweiten Spiel wurde ihm der ganze Gewinn wieder abgenommen
brit.грубая попытка отобрать мячSlidingtackling
brit.грубая попытка отобрать мячSliding Tackling
gen.обвиняемый отобрал у него бумажникder Angeklagte nahm ihm die Brieftasche ab
gen.отобрать бизнесdas Geschäft wegnehmen (Лорина)
sport.отобрать в командуnominieren
sport.отобрать в командуselektionieren
gen.отобрать у кого-либо водительские праваjemandem den Führerschein abnehmen
polit.отобрать голоса избирателейWählerstimmen abziehen (Abete)
cardsотобрать у кого-либо козыриjemandem die Trümpfe ablocken
sport.отобрать мячden Ball erkämpfen
sport.отобрать мячden Ball abnehmen
sport.отобрать очкоeinen Punkt entführen
construct.отобрать пипеткойabpipettieren
gen.отобрать что-либо по распоряжению властейabnehmen (документы)
gen.отобрать что-либо по решению судаabnehmen (документы)
busin.отобрать по сортамaussortieren
gen.отобрать с помощью угрозabängstigen (у кого-либо; einschüchtern Gutes Deutsch)
ecol.отобрать сушу у моряdem Meer Land abringen (Andrey Truhachev)
sport.отобрать шайбуdie Scheibe abnehmen
sport.отобрать шайбуden Puck abnehmen
gen.полицейский отобрал у меня удостоверениеder Polizist nahm mir den Ausweis ab
gen.полиция отобрала у него водительские праваdie Polizei kassierte seinen Führerschein
gen.у взломщиков удалось отобрать похищенноеden Einbrechern konnte der Raub abgenommen werden
gen.у него противозаконно отобрали заграничный паспортsein Pass ist ihm widerrechtlich weggenommen worden
gen.у уволенного рабочего отобрали пропускdem entlassenen Arbeiter hat man den Betriebsausweis abgenommen
gen.этот злодей отобрал у него последние грошиdieser Bösewicht hat ihm die letzten Groschen genommen

Get short URL