Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отвлекаться | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.внимание отвлекаетсяdie Aufmerksamkeit irrt ab
gen.мешать постоянно отвлекаяabhalten (кого-либо, от чего-либо)
gen.не отвлекаться от предмета разговораbei der Sache bleiben
gen.не отвлекаться от темы разговораbei der Sache bleiben
gen.не отвлекаясьohne Ablenkung (Aleksandra Pisareva)
gen.он легко отвлекаетсяer ist leicht ablenkbar
gen.отвлекать больногоeinen Kranken von etwas ablenken (от чего-либо)
gen.отвлекать вниманиеdie Aufmerksamkeit von sich ablenken (от кого-либо)
gen.отвлекать вниманиеdie Aufmerksamkeit von jemandem ablenken (от кого-либо)
gen.отвлекать внимание от себяdie Aufmerksamkeit von sich ablenken
gen.отвлекать внимание от себяdie Aufmerksamkeit von jemandem ablenken
gen.отвлекать детейKinder von etwas ablenken (от чего-либо)
inf.отвлекать кого-либо от делаjemandem die Zeit stehlen
gen.отвлекать кого-либо от занятийjemanden vom Unterricht ablenken (на уроке)
gen.отвлекать кого-либо от плохих мыслейjemanden von schlechten Gedanken ablenken
gen.отвлекать внимание от работыdie Aufmerksamkeit von der Arbeit ableiten
gen.отвлекать кого-либо от работыjemanden von der Arbeit ablenken
gen.отвлекать кого-либо от работыjemanden von der Arbeit abhalten (sich)
gen.отвлекать от темыvom Thema wegführen
gen.отвлекать от темыvom Thema abführen
gen.отвлекать кого-либо от целиjemanden vom Ziel ablenken
gen.отвлекать у кого-либо клиентовjemandem die Kunden abziehen
gen.отвлекать чьё-то вниманиеjemandes Aufmerksamkeit ablenken
inf.отвлекаться от разговораweghören (oliversorge)
gen.привычная повседневная работа не отвлекала её от мрачных мыслейdie tagtägliche Arbeit lenkte sie von ihren trüben Gedanken nicht ab
gen.развлекать, отвлекая от грустных мыслейzerstreuen

Get short URL