Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing осуществляемая деятельность | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
stat.анализ хозяйственной деятельности предприятия, осуществляемый другой организациейexterne Analyse
stat.анализ хозяйственной деятельности предприятия, осуществляемый на самом предприятииinterne Analyse
gen.действовать/находиться/осуществлять деятельность в спорной области законодательстваsich in der Grauzone bewegen (Raz_Sv)
lawосуществляемая деятельностьbetriebenes Unternehmen (Лорина)
busin.осуществляемая деятельностьausgeübte Tätigkeit (Лорина)
bank.осуществлять банковскую деятельностьBankgeschäft pflegen (mirelamoru)
econ.осуществлять внешнеэкономическую деятельностьaußenwirtschaftliche Tätigkeit ausüben (Лорина)
econ.осуществлять внешнеэкономическую деятельностьAußenwirtschaftstätigkeit ausüben (Лорина)
lawосуществлять деятельностьTätigkeit betreiben (Лорина)
gen.осуществлять деятельностьdie Tätigkeit ausüben (Katyushka)
gen.осуществлять какую-либо деятельностьeine Aktivität ausüben (SKY)
austrianосуществлять деятельностьeiner Tätigkeit nachgehen (Schumacher)
fin.осуществлять деятельностьTätigkeit ausüben
lawосуществлять деятельностьUnternehmen betreiben (Лорина)
gen.осуществлять деятельностьagieren
bank.осуществлять какую-либо деятельностьeine Tätigkeit ausführen
bank.осуществлять какую-либо деятельностьeine Tätigkeit ausüben
gen.осуществлять коммерческую деятельностьGeschäfte betreiben (dolmetscherr)
gen.осуществлять консультативную деятельностьBeratungstätigkeit wahrnehmen (Лорина)
lawосуществлять контроль за деятельностьюKontrolle über die Tätigkeit ausüben (Лорина)
ed.осуществлять образовательную деятельностьBildungstätigkeit ausüben (Лорина)
lawосуществлять предпринимательскую деятельностьunternehmerische Tätigkeit ausüben (Лорина)
gen.осуществлять профессиональную деятельностьberufliche Tätigkeit ausüben (Лорина)
econ.осуществлять рекламную деятельностьwerben
econ.осуществлять трудовую деятельностьim Arbeitsverhältnis bei jemandem/etwas stehen (Andrey Truhachev)
lawосуществлять трудовую деятельность в качестве частного предпринимателяselbständige Tätigkeit ausüben (Лорина)
lawосуществлять трудовую деятельность по патентуArbeitstätigkeit nach einem Patent ausüben (wanderer1)
insur.период трудовой деятельности, осуществляемой после достижения пенсионного возрастаrentenbeginnphase (Lellyk)
econ.рекламная деятельность, осуществляемая совместно несколькими предприятиямиVerbundwerbung
law, ADRсделка, по которой осуществлялась посредническая деятельностьvermitteltes Geschäft (Ina Wien)
lawхарактеристика осуществляемой по трудовому договору деятельностиTätigkeitsmerkmal

Get short URL