Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing оздоровительный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.водно-оздоровительные процедурыSpa (Svetlana17)
gen.водно-оздоровительные процедурыWellness- und Spa-Anwendungen (Александр Рыжов)
gen.водно-оздоровительные процедурыWellness (Svetlana17)
sport.движение за оздоровительный бегLaufbewegung
sport.движение за оздоровительный бегLauf-dich-gesund-Bewegung
health.детский оздоровительный лагерьKindergesundungslager (Лорина)
gen.детский оздоровительный лагерьKinderferienlager (Andrey Truhachev)
health.детское оздоровительное учреждениеgesundheitsfördernde Kindereinrichtung (Лорина)
sport.дорожка для оздоровительного бегаVita-Parcours (ФРГ)
sport.дорожка для оздоровительного бегаTrimmpfad
sport.заниматься оздоровительной физкультуройsich trimmen
med., obs.лечебно-оздоровительные мероприятияBehandlungs- und Sanierungsmaßnahmen
med.лечебно-оздоровительный массажtherapeutische Massage (dolmetscherr)
tech.лечебно-оздоровительный центрWellnesszentrum (по аналогии с английским wellness center multitran.com Amphitriteru)
sport.любитель оздоровительного бегаFreizeitläufer
water.suppl.мелиоративно-оздоровительное известкованиеGesundungskalkung
sport.месячник оздоровительного бегаLauf-Monat
sport.оздоровительная гимнастикаGesundheitsturnen
sport.оздоровительная гимнастикаGesundheitsgymnastik
sport.оздоровительная группаallgemeine Sportgruppe
sport.оздоровительная группаMassensportgruppe
sport.оздоровительная группаVolkssportgruppe
sport.оздоровительная езда верхомFreizeitreiten
biol.оздоровительная прививкаHeilimpfung
sport.оздоровительная прогулкаGesundheitsspaziergang (Andrey Truhachev)
gen.оздоровительная работаGesundheitsförderung (viktorlion)
sport.оздоровительная системаHeilmethode (dolmetscherr)
med.оздоровительная тренировкаFitness-Training (dolmetscherr)
med.оздоровительная тренировкаAusdauertraining (dolmetscherr)
sport.оздоровительная физкультураErholungssport
med.оздоровительная физкультураGesundheitssport
sport.оздоровительная ходьбаgesundes Gehen (dolmetscherr)
med.оздоровительное мероприятиеGesundheitsmaßnahme
gen.Оздоровительное отделениеWellnessbereich (Leo1985)
swim.оздоровительное плаваниеGesundheitsschwimmen (Лорина)
med.оздоровительное плаваниеtherapeutisches Schwimmen (dolmetscherr)
sport.оздоровительные виды гимнастикиFreizeitgymnastik (dolmetscherr)
fin.оздоровительные мерыSanierungsmaßnahmen
food.ind.оздоровительные продукты питанияReformkost (dolmetscherr)
gen.оздоровительные процедурыWellness (Bedrin)
construct.оздоровительные сооруженияGesundheitsbauten
sociol.оздоровительные технологииGesundheitstechnologien (dolmetscherr)
gen.оздоровительные учрежденияGenesungseinrichtungen
econ.оздоровительный балансSanierungsbilanz
gen.оздоровительный бегGesundheitslauf
sport.оздоровительный клубSport- und Fitnesscenter (Andrey Truhachev)
sport.оздоровительный клубFitnesscenter (Andrey Truhachev)
sport.оздоровительный клубFitnessklub (Andrey Truhachev)
sport.оздоровительный клубSport- und Fitnessstudio (Andrey Truhachev)
health.оздоровительный комплексGesundheitsförderungskomplex (Лорина)
gen.оздоровительный лагерьGesundheitscamp (teren)
med.оздоровительный массажWellnessmassage (dolmetscherr)
med.оздоровительный массажWellness-Massage (dolmetscherr)
med.оздоровительный массажWellness Massage (dolmetscherr)
lawоздоровительный профилакторий для молодых матерейMuttergenesungsheim
gen.оздоровительный профилакторий для молодых матерейMüttergenesungsheim
sport.оздоровительный спортGesundheits-Sport
sport.оздоровительный спортFreizeitsport
med.оздоровительный спортGesundheitssport
gen.оздоровительный турGesundheitsreise (Praline)
trav.оздоровительный туризмGesundheitstourismus (mirelamoru)
gen.оздоровительный туризмGesundheitstourism (Katyushka)
gen.оздоровительный фитнесgesundheitsorientierte Fitness (viktorlion)
health.оздоровительный центрGesundheitszentrum (Лорина)
gen.оздоровительный центрWellness-Park (tolian)
ed.практика в детском оздоровительном лагереPraktikum im Sommerlager (dolmetscherr)
gen.пребывание в оздоровительном учрежденииHeimaufenthalt (однодневном, в лесной школе, в палаточном лагере и т. п.)
med.реализация оздоровительных мероприятийDurchführung hygienischer Maßnahmen
sport.спортивно-оздоровительная прогулкаGesundheitsspaziergang (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный клубSport- und Fitnessstudio (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный клубSport- und Fitnesscenter (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный клубFitnessklub (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный клубFitnesscenter (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный комплексSportstätte (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный комплекс СОКSportkomplex (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный комплексSport- und Wellnesskomplex (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрFitnessstudio (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрFitnesszentrum (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрFitnessklub (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрSport- und Erholungszentrum
sport.спортивно-оздоровительный центрSport- und Fitnessstudio (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрSport- und Fitnesscenter (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрGesundheits- und Fitnesszentrum (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрMuckibude (duden.de Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрGesundheits- und Fitnesscenter (Andrey Truhachev)
sport.спортивно-оздоровительный центрFitnesscenter (Andrey Truhachev)
sport.тренировка оздоровительного характераGesundheitstraining
gen.учебно-оздоровительный центрAusbildungs- und Therapiezentrum (jurist-vent)
sport.физкультурник, занимающийся оздоровительным бегомGesundheitsläufer
sport.физкультурно-оздоровительная прогулкаGesundheitsspaziergang (Andrey Truhachev)
sport.физкультурно-оздоровительная работаGesundheits- und Fitnessarbeit (dolmetscherr)
sport.физкультурно-оздоровительные технологииsport- und gesundheitsfördernde Maßnahmen (juste_un_garcon)
sport.физкультурно-оздоровительный комплексturnerischer Gesundheitsförderungskomplex (Лорина)
archit.физкультурно-оздоровительный комплексSport- und Gesundheitsförderungskomplex (Veronika78)
sport.физкультурно-оздоровительный комплексSport- und Wellnesskomplex (Abete)
construct.физкультурно-оздоровительный центрFitness- und Sportzentrum (dolmetscherr)
ed.школа обучения и повышения квалификации медиков оздоровительного леченияGesundheitsschule

Get short URL