Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing одноименный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
cinemaамериканский одноимённый телевизионный сериал NBC мистический триллерProfiler (wikipedia.org ВВладимир)
wrest.бросок наклоном захватом одноимённого бедра сверху-изнутри и шеи сверху с зацепом одноимённой ноги снизу-изнутриWälzer zur abgewandten Seite mit Hakeln des gleichnamigen abgewandten Beines unter dem zugewandten Bein
sport.бросок наклоном захватом одноимённого бедра сверху-изнутри и шеи сверху с зацепом одноимённой ноги снизу-изнутриverkehrter Einsteiger
wrest.бросок наклоном отхватом одноимённой ноги изнутриAbreißer mit Beinhakeln von innen
wrest.бросок поворотом захватом одноимённой рукиAchselwurf mit Doppelfassen eines Armes
sport.бросок поворотом захватом одноимённой рукиArmdrehschwung
wrest.бросок поворотом захватом разноимённого плеча и одноимённого бедра изнутриWurf zur Seite über die Schulter mit Fassen des ungleichnamigen Oberarmes und des gleichnamigen Oberschenkels von innen
sport.бросок поворотом захватом разноимённого плеча и одноимённого бедра изнутриAchselwurf
wrest.бросок поворотом захватом руки и одноимённой ноги изнутриAchselwurf mit Fassen eines Armes und des gleichnamigen Beines von innen
wrest.бросок подворотом захватом одноимённого запястьяHüftwurf mit Fassen des gleichnamigen Handgelenkes
sport.захват одноимённого бедраFassen des gleichnamigen Schenkels
sport.захват одноимённого запястьяFassen des gleichnamigen Handgelenkes
wrest.захват одноимённого плечаFassen des gleichnamigen Oberarmes
wrest.захват одноимённой ногиFassen des gleichnamigen Beines
wrest.захват одноимённой рукиFassen des gleichnamigen Armes
wrest.захват одноимённой руки и одноимённой ногиFassen des gleichnamigen Armes und des gleichnamigen Beines
wrest.захват одноимённой руки и разноимённой ногиFassen des gleichnamigen Armes und des ungleichnamigen Beines
sport.захват одноимённой руки и туловищаFassen des gleichnamigen Armes und des Rumpfes
sport.захват одноимённой руки и шеиFassen des gleichnamigen Armes und des Nackens
wrest.захват одноимённой руки и шеи сверху с подсечкойFassen des gleichnamigen Armes und des Nackens von oben mit Fußstich
wrest.захват разноимённого плеча и одноимённого запястьяFassen des ungleichnamigen Oberarmes und des gleichnamigen Handgelenkes
wrest.захват разноимённой руки и одноимённой ногиFassen des ungleichnamigen Armes und des gleichnamigen Beines
wrest.захват руки двумя руками с зацепом одноимённой ноги изнутриDoppelfassen eines Armes mit Hakeln des gleichnamigen Beines von innen
wrest.захват туловища и одноимённого бедра спереди-изнутриFassen des Rumpfes und des gleichnamigen Oberschenkels von vorn-innen
wrest.захват туловища сзади и одноимённого бедра с подсечкойFassen des Rumpfes von hinten und des gleichnamigen Oberschenkels min Fußstich
wrest.захват шеи сверху и одноимённой ногиFassen des Nackens von oben und des gleichnamigen Beines
judo.зацеп изнутри одноимённой ногойKo-Uchi-Makikomi
jap., judo.зацеп одноимённой ногой снаружиO-Soto-Otoshi
gymn.круг левой с поворотом на 180° и одновременным перехватом в упор сзади, одноимённыйeinfaches Swiss-Kreisen
gymn.круг правой с поворотом на 180° и одновременным перехватом в упор сзади, одноимённыйeinfaches Swiss-Kreisen
wrest.накрывание ногой захватом одноимённой рукиAbfangen mit Fassen des gleichnamigen Armes
chem.одноименный зарядgleichnamige Ladung
sport.одноимённая гребку сторона каноэDurchzugseite des Canadiers
sport.одноимённая ногаgleichnamiges Bein
el.одноимённая пластинаgleichnamige Platte
sport.одноимённая рукаgleichnamiger Arm
el.одноимённая фазаgleichnamige Phase
wrest.одноимённое плечоgleichnamiger Oberarm
el.одноимённое электричествоgleichnamige Elektrizität
opt.одноимённые двойственные изображенияungekreuzte Doppelbilder
opt.одноимённые двойственные изображенияgleichnamige Doppelbilder
opt.одноимённые двойственные изображенияgleichliegende Doppelbilder
el.одноимённые зарядыgleichnamige Ladungen
chem.одноимённые пластиныgleichnamige Platten
gear.tr.одноимённые поверхностиgleichgerichtete Flanken (Александр Рыжов)
el.одноимённые полюсыgleichnamige Pole
chem.одноимённые полюсыanaloge Pole
tech.одноимённые профилиgleichgerichtete Flanken
lawодноимённые судыgleichnamige Gerichte
tech.одноимённый генераторGleichpolgenerator
wrest.одноимённый захватFaßart am gleichnamigen Körperteil
sport.одноимённый захватFassart des gleichnamigen Körperteiles
mech.eng.одноимённый профильgleichgerichtete Flanke (зуба)
comp.одноимённый файлgleichnamige Datei
med., obs.одноимённый этап медицинской эвакуацииgleichrangige Etappe des medizinischen Abtransports
crystall.осуществление связи одноимёнными зарядамиHomöomerie
wrest.переворот за себя захватом одноимённого плечаWälzer nach vorn mit Fassen des gleichnamigen Oberarmes
wrest.переворот разгибанием захватом шеи из-под дальнего плеча с зацепом одноимённой ноги изнутриEinsteiger mit Halbnelson
wrest.переворот разгибанием захватом шеи из-под плеча снаружи с зацепом одноимённой ноги снизу-изнутриWälzer zur abgewandten Seite mit Hakeln des zugewandten gleichnamigen Beines
sport.сбивание захватом за руку и зацепом одноимённой ноги изнутриAbreißer mit Fassen des Armes und Beinhakeln von innen
sport.сбивание захватом руки и одноимённой ноги изнутриAbreißer mit Fassen des Armes und des gleichnamigen Beines von innen
sport.сбивание захватом руки и одноимённой ноги снаружиAbreißer mit Fassen des Armes und des gleichnamigen Beines von außen
sport.сваливание сбиванием захватом за руку с зацепом одноимённой ноги изнутриAbreißer mit Fassen des Armes und Beinhakeln von innen
sport.сваливание сбиванием захватом руки и одноимённой ноги изнутриAbreißer mit Fassen des Armes und des gleichnamigen Beines von innen
sport.сваливание сбиванием захватом руки и одноимённой ноги снаружиAbreißer mit Fassen des Armes und des gleichnamigen Beines von außen
chem.содержащий одноимённый ионgleichionig
sport.сторона, одноимённая с толчковой ногойSprungbeinseite
auto.угол между одноимёнными осями шарнирно сочленённых частейGelenkwinkel

Get short URL