Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing однозначно | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
math.ассоциативно-коммутативное кольцо с однозначным разложением на множителиZPE-Ring (Andrey Truhachev)
math.ассоциативно-коммутативное кольцо с однозначным разложением на множителиfaktorieller Ring (Andrey Truhachev)
comp.взаимно-однозначная связьEins-zu-Eins-Kommunikation
math.взаимно-однозначно отображённыйeineindeutig abgebildet
math.взаимно-однозначное отображениеumkehrbar eindeutige Abbildung
comp.взаимно-однозначное отображениеeineindeutige Abbildung
math.взаимно-однозначное отображение "в"injektive Abbildung
math.взаимно-однозначное отображение, меняющее порядокordnungsantihomomorphe Abbildung
math.взаимно-однозначное отображение, меняющее порядокantihomomorphe Abbildung
math.взаимно-однозначное отображение одного множества в другоеInjektion
math.взаимно-однозначное отображение, переворачивающее стрелкиordnungsantihomomorphe Abbildung
math.взаимно-однозначное отображение, переворачивающее стрелкиantihomomorphe Abbildung
tech.взаимно-однозначное соответствиеeindeutige Zuordnung
math.взаимно-однозначное соответствиеeineindeutige Entsprechung
math.взаимно-однозначное соответствиеeineindeutige Funktion
math.взаимно-однозначное соответствиеumkehrbar eindeutige Entsprechung
tech.взаимно однозначное соответствиеkehrbareindeutige Zuordnung
tech.взаимно однозначное соответствиеeineindeutige Zuordnung
math.взаимно-однозначное соответствиеeineindeutige Zuordnung
math.взаимно-однозначное соответствиеumkehrbar eindeutige Funktion
comp.взаимно-однозначное соответствиеbijektive Zuordnung
math.взаимно-однозначныйumkehrbar eindeutig
math.взаимно однозначныйeineindeutig
math.взаимно-однозначныйeindeutig umkehrbar
math.взаимно-однозначныйeineindeutig
comp.взаимно-однозначныйEins-zu-Eins-
math.деление двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные удобные слагаемыеhalbschriftliches Dividieren (marinik)
math.много-однозначныйmehreindeutig
gen.не допускающий однозначного ответа, на который нет ответаunbeantwortbara (о вопросе)
math.область с однозначным разложением на множителиGaußscher Ring (Andrey Truhachev)
math.область с однозначным разложением на множителиZPE-Ring Abk. für: "Zerlegung in Primelemente" (Andrey Truhachev)
math.область с однозначным разложением на множителиEPZ-Ring (Andrey Truhachev)
math.область с однозначным разложением на множителиfaktorieller Ring (wikipedia.org Andrey Truhachev)
math.одно-однозначное отображениеumkehrbar eindeutige Abbildung
math.одно-однозначное отображениеeineindeutige Abbildung
math.одно-однозначныйeineindeutig
el.однозначная грамматикаeindeutige Grammatik
tech.однозначная зависимостьeindeutige Abhängigkeit
automat.однозначная неустойчивостьmonotone Instabilität
geol.однозначная последовательность выделенияeinsinnige Ausscheidungsfolge
math.однозначная разрешимостьeindeutige Lösbarkeit
metrol.однозначная функцияeinwertige Funktion
automat.однозначная функцияgleichbedeutende Funktion
econ.однозначная функцияeindeutige Funktion
math.однозначно выполнимое построениеeindeutig ausführbare Konstruktion
math.однозначно выполнимый алгоритмeindeutig ausführbarer Algorithmus
math.однозначно определимые элементыBestimmungsstücke
quant.el.однозначно определяемая длина когерентностиeindeutig definierbare Kohärenzlänge
auto.однозначно определяемыйverwechslungssicher
math.однозначно определённыйeindeutig definit
math.однозначно определённыйeindeutig definiert
math.однозначно определённыйeindeutig bestimmt
math.однозначно отображённыйeindeutig abgebildet
math.однозначно-разрешимыйeindeutig lösbar
avia.однозначно установленныйeindeutig festgelegt
comp.однозначное высказываниеeinheitlicher Aussagewert
construct.однозначное непрерывное увеличение напряженияzügige Beanspruchung
el.однозначное определение стороныeindeutige Seitenbestimmung
radioоднозначное определение истинной стороныeindeutige Seitenbestimmung (пеленга)
math.однозначное отношениеeindeutige Relation
comp.однозначное отображениеeindeutige Abbildung
automat.однозначное показаниеeindeutige Anzeige
avia.однозначное представлениеeindeutige Darstellung
math.однозначное разложениеeindeutige Zerlegung
math.однозначное разложение на простые элементыeindeutige Primelementzerlegung
ITоднозначное расширениеeindeutige Erweiterung
math.однозначное соответствиеeindeutige Zuordnung
math.однозначное соответствиеeindeutige Entsprechung
automat.однозначное числоeinstellige Zahl
comp.однозначный адресeindeutige Adresse
comp., MSоднозначный индексeindeutiger Index
avia.однозначный операторeindeutiger Operator
gen.однозначный ответeindeutige Antwort (Andrey Truhachev)
radioоднозначный пеленгeindeutige Peilung
nucl.phys.однозначный результатeindeutiges Ergebnis
comp.однозначный смыслeinheitlicher Aussagewert
textileоднозначный способ текстурирования с вытяжкойSimultanverfahren (зона текстурирования и вытягивания совмещены)
textileоднозначный способ текстурирования с вытяжкойSimtex (зона текстурирования и вытягивания совмещены)
math.однозначный факторeindeutiger Faktor
biol.однозначный факторgleichsinniger Faktor
comp.определять однозначноeindeutig bestimmen
comp.определённый однозначноeindeutig definiert
radioпеленгатор с однозначным отсчётом, в котором применена комбинация Н-антенны и ненаправленной антенныRobinson-Adcock-Peiler
crystall.расстояние от воображаемой центральной точки кристалла до однозначной граниZentraldistanz
geol., crystall.расстояние от воображаемой центральной точки кристалла до однозначных гранейZentraldistanz
crystall.расстояния от воображаемой центральной точки кристалла до однозначных гранейZentraldistanz
gen.совершенно однозначноganz eindeutig (Das war gegen alle Versammlungsteilnehmer gerichtet!Das ist ganz eindeutig.  Andrey Truhachev)
inf.теперь однозначно конецnun ist endgültig Schluss (Andrey Truhachev)
math.умножение двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные удобные слагаемыеhalbschriftliches Multiplizieren (marinik)
math.умножение и деление двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные слагаемыеhalbschriftliches Rechnen (marinik)
mil.шифр однозначной заменыmonoalphabetisches Verfahren
mil.шифр простой однозначной заменыmonoalphabetische einfache Substitution
math.элементы, однозначно определяющие фигуруBestimmungsstücke

Get short URL