Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing объём поставки | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
econ.весь объём поставкиGesamtlieferung (art_fortius)
gen.возможный объём поставокLieferkapazitäten (Oxana Vakula)
telecom.входящий в комплект, входящий в объём поставкиmitgeliefert (art_fortius)
tech.допустимое отклонение по объёму поставкиLiefertoleranz (Александр Рыжов)
econ.контракт на определённый объём поставкиMengenkontrakt (lcorcunov)
lawнатуральный объём взаимных поставокMengenkontingent (в международных договорах)
shipb.объём поставкиLieferungsumfang
econ.объём поставкиLieferhöhe
econ.объём поставкиAnlieferungsmenge
f.trade.объём поставкиLiefermenge
f.trade.объём поставкиAuslieferungsvolumen (Лорина)
logist.объём поставкиInhalt der Lieferung (Sergei Aprelikov)
f.trade.объём поставкиLieferanteil (Alexandrus)
gen.объём поставкиLieferumfang
bank.объём поставокSendungsumfang
gen.объём поставокLieferumfang
econ.объём поставок и услугLiefer- und Leistungsumfang (makhno)
econ.объём поставок сельскохозяйственной продукции государствуPflichtablieferungsmenge
econ.объём продукции, который предусмотрен в договорах поставкиAuftragsbestand
econ.объём продукции, реализованный в каком-либо периоде в соответствии с договорами поставкиAuftragseingang
IMF.отношение объёма заказов к объёму продаж/поставокVerhältnis Auftragseingang zu Ausgangsrechnungen
gen.сделка, допускающая дополнительное увеличение объёма поставокNochgeschäft
logist.соблюдение сроков и объёмов поставокLiefertreue (Def. aus Standard VDA 6.1: Liefertreue – Einhaltung von zugesagten Lieferterminen und Liefermengen für Produkte in einer definierten Lieferzeitspanne, англ. delivery reliability platon)
busin.соблюдение сроков и объёмов поставокLiefertreue
commer.Стандартный объём поставкиStandartlieferumfang (Мусин Ильдар)
gen.технический объём поставкиtechnischer Lieferumfang (Stryuk)

Get short URL