Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing необязательный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
lawдоходы от необязательного бизнесаSchwarzgeld
nautic.лоцман в водах с необязательной лоцманской проводкойNichtzwangslotse
lawнеобязательная жалобаverzichtbare Rüge (Vladyka75)
lawнеобязательная информацияAngabe freigestellt (Лорина)
shipb.необязательная лоцманская проводкаNicht-Zwangslotse
shipb.необязательная лоцманская проводкаNicht-Pflichtlotse
mil., navyнеобязательная проводка лоцманомLotsenfreiheit
lawнеобязательная трудовая деятельностьSchwarzarbeit
shipb.необязательное взятие лоцманаLotsenfreiheit
fig.необязательное дополнениеStaffage (к чему-либо)
gen.необязательное заданиеFleißaufgabe
patents.необязательное использованиеfakultative Benutzung
gen.необязательное использование банком депозитовDepotunterschlagung
lawнеобязательное досудебное обжалованиеverzichtbare Rüge (досудебное рассмотрение искового заявления Vladyka75)
ITнеобязательное полеoptionales Feld (dolmetscherr)
comp., MSнеобязательное полеoptionales Feld
mil.необязательное предписаниеKannvorschrift (устава, наставления, приказа)
lawнеобязательное процессуальное соучастиеeinfache Streitgenossenschaft
math.необязательное слово КОБОЛWahlwort
fin.необязательные деньгиfakultatives Geld
construct.необязательный к исполнениюunverbindlich
ITнеобязательный параметрUnterparameter (напр., макрокоманды)
ITнеобязательный параметрfreier Parameter
comp.необязательный параметрwahlfreier Parameter
comp., MSнеобязательный параметрoptionaler Parameter
comp.необязательный параметрOption
lawнеобязательный протоколFakultativprotokoll
met.work.необязательный стандартunverbindliche Norm
tech.необязательный стандартVornorm
comp., MSнеобязательный участникoptionaler Teilnehmer
gen.необязательный учебный предметein freier Lehrgegenstand
el.необязательный член удаляемого набораoptionaler Gliedsatz (запись-член набора, экземпляры которой могут быть удалены из данного набора; при удалении записи-владельца данного экземпляра набора необязательный член удаляемого набора сохраняется в базе данных)
comp.поле необязательного вводаKannfeld (AntonRodin)
shipb.район необязательной лоцманской проводкиNicht-Zwangslotsenbereich
shipb.район необязательной лоцманской проводкиNicht-Pflichtlotsenbereich
comp., MSсвойство необязательной определённостиNullable-Eigenschaft

Get short URL