неготовность

Terms containing неготовность | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
nucl.pow.	время неготовности	Nichtverfügbarkeitszeit (оборудования к работе)
construct.	замок с блокировкой запирания при неготовности системы сигнализации	Blockschloss (Mila_Wawilowa)
el.	коэффициент неготовности	Unverfügbarkeit (в теории надёжности)
el.	коэффициент неготовности	Nichtverfügbarkeit (в теории надёжности)
nucl.pow.	неготовность из-за технического обслуживания и ремонта	Nichtverfügbarkeit durch Wartung und Reparatur
gen.	неготовность к компромиссу	Blockadehaltung (q3mi4)
IT	неготовность к работе	Nicht-Bereit-Zustand
transp.	неготовность транспорта к выходу на линию	Fahruntüchtigkeit (Sergei Aprelikov)
transp.	неготовность транспорта к движению	Fahruntüchtigkeit (Sergei Aprelikov)
nucl.pow.	непредусмотренная неготовность	unvorhergesehene Nichtverfügbarkeit
nucl.pow.	плановая неготовность	geplante Nichtverfügbarkeit
IT	состояние неготовности	Nicht-Bereit-Zustand