 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | больше не актуальный | vom Tisch (Ремедиос_П) |
| polit. | быть более не актуальной о теме, проблеме | vom Tisch sein (Andrey Truhachev) |
| tech. | не актуально | nicht relevant (Nilov) |
| polit. | тема более не актуальна | das Thema ist vom Tisch (Andrey Truhachev) |
| gen. | что-либо уже не актуально | etwas war gestern (analog war gestern Bursch) |
| idiom. | это уже давно не актуально | das ist schon längst um die Ecke (Eckert) |