DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing находящийся в заключении | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawлицо, находящееся в заключенииEingesperrter (wanderer1)
lawлицо, находящееся в заключенииVerwahrter
lawлицо, находящееся в предварительном заключенииUntersuchungshäftling
lawлицо, находящееся в предварительном заключенииUntersuchungsgefangene
lawмеры социального обеспечения иждивенцев лица, находящегося в предварительном заключенииFürsorgemaßnahmen bei Anordnung der Untersuchungshaft
lawнаходиться в заключенииsich in Haft befinden (dolmetscherr)
lawнаходиться в заключенииeingesperrt sein (wanderer1)
lawнаходиться в заключенииeinsitzen
gen.находиться в заключенииin Haft sitzen
crim.law.находиться в предварительном заключенииin Untersuchungshaft sein (Andrey Truhachev)
crim.law.находиться в предварительном заключенииin Untersuchungshaft sitzen (Andrey Truhachev)
gen.находиться в предварительном заключенииsich in Untersuchungshaft befinden (Пример из источника: "Nach der Randale vom 1. Mai in Berlin befinden sich jetzt sechs Personen in Untersuchungshaft." – После дебоша 1 мая в Берлине сейчас шесть человек находятся в предварительном заключении. Alex Krayevsky)
lawнаходящийся в заключенииEingesperrter (wanderer1)
gen.находящийся в заключении государственный преступникStaatsgefangene