DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing натяжной ролик | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
mach.comp.верхний натяжной роликSpannrolle von oben wirkende
mach.comp.двухрычажный натяжной роликdoppelarmiges Spannelement
mach.comp.двухрычажный натяжной роликzweiarmige Elasto-Riemenspannrolle
mach.comp.канатная передача с натяжным роликомSeilspannrollentrieb
tech.канатный привод с натяжным роликомSeilspannrollentrieb
energ.ind.каретка натяжного роликаSpannschlitten
energ.ind.каретка натяжного роликаSpannrollenschlitten
mining.натяжное приспособление с роликомRadspannwerk
mining.натяжное приспособление с роликомRadspanner
el.натяжное роликAbspannrolle
gen.натяжной роликSpannrad
gen.натяжной роликBreitstreckwalze (Александр Рыжов)
gen.натяжной роликSpännrolle
energ.ind.натяжной роликSpannscheibe
tech.натяжной роликBelastungsrolle (ремённой передачи)
weld.натяжной роликRiemenspannrolle
weld.натяжной роликSpannrolle (ремня)
cinema.equip.натяжной подпружиненный роликUmlenkrolle
cinema.equip.натяжной роликPendelrolle
energ.ind.натяжной роликBelastungsroile (ременной передачи)
tech.натяжной роликRiemenrolle (ременной передачи)
tech.натяжной роликTänzerrolle (Shevi)
tech.натяжной роликUmlenkrolle (конвейера Io82)
mining.натяжной роликBandspannrolle
mining.натяжной роликDruckrolle
polym.натяжной роликZugwalze
polygr.натяжной роликZugrolle
textileнатяжной роликReibrolle
radioнатяжной роликZugrolle (напр., в магнитофоне)
mach.comp.натяжной роликElasto-Riemenspannrolle (ремённой передачи)
mach.comp.натяжной роликSpannrollenelement
mach.comp.натяжной роликSpannelement (напр., ремённой передачи)
el.chem.натяжной роликBandspannrolle (ленточного конвейера)
hydrol.натяжной роликUmführungsrolle
polym.натяжной роликSpannwalze
auto.натяжной роликAnspannrolle
auto.натяжной роликSpannrolle (напр., ремённой передачи)
gen.натяжной роликSpannrolle
met.натяжной ролик для канатаSeilspanner
textileнатяжной ролик для нитиFadenspannrolle
textileнатяжной ролик для ремняRiemenspannrolle
textileнатяжной ролик для шнураSchnurspannrolle
mining.натяжной ролик ленточного конвейераBandrolle
construct.натяжной ролик приводного ремняRiemenspannrolle
tech.натяжной ролик для ремняRiemenspannrolle
textileнатяжной ролик тесёмочной передачиBandspannrolle (напр., к веретёнам)
energ.ind.натяжной ролик цепной передачиKettenspannrad
mach.comp.начальное натяжение ремня натяжным роликом с грузомVorspannung durch Gewichtsbelastung
mach.comp.начальное натяжение ремня натяжным роликом с пружинойVorspannung durch Federbelastung
mach.comp.нижний натяжной роликSpannrolle von unten wirkende
mach.comp.однорычажный натяжной роликeinarmige Elasto-Riemenspannrolle
sew.опора натяжного роликаSpannrollenlager (Александр Рыжов)
cinema.equip.ось натяжного подпружиненного роликаUmlenkrollenachse
sew.ось натяжного роликаSpannrollenachse (Александр Рыжов)
weld.откидной натяжной роликausschwenkbare Spannrolle
mach.comp.передача с натяжным роликомSpannrollenantrieb
tech.передача с натяжным роликомSpannrollentrieb
cinema.equip.подпружиненный натяжной роликfedernde Filmspannrolle
mach.comp.подшипник натяжного роликаSpannrollenlager
tech.ремённая передача с натяжным роликомSpannrollentrieb
cinema.equip.качающийся рычаг натяжного роликаSpannhebel
cinema.equip.рычаг натяжного роликаFilmspannhebel
cinema.equip.рычаг натяжного ролика наматывателяWickelzughebel
cinema.equip.рычаг натяжного ролика подающей бобиныAbwickelspannungshebel
energ.ind.салазки натяжного роликаSpannschlitten
energ.ind.салазки натяжного роликаSpannrollenschlitten