Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing насосная станция | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
nat.res.автоматическое управление водопроводными насосными станциямиautomatische Steuerung von Wasserwerken
tech.агрегат насосной станцииWasserstationsmaschine (алешаBG)
el.аккумулирующая ёмкость насосной гидроаккумулирующей станцииPumpspeicherkapazität
oilбереговая насосная станцияUferentnahmepumpwerk
oilбереговая насосная станцияUferpumpstation
construct.бустерная насосная станцияZusatzpumpstation
mining.вакуум-насосная станцияGasabsauganlage
hydrogr.водозаборная насосная станцияEntnahmepumpwerk
water.suppl.водопроводная насосная станцияWasserversorgungsanlage
water.suppl.водопроводная насосная станцияWasserwerk
water.suppl.водопроводная насосная станцияWasserstation
water.suppl.вспомогательная насосная станцияZubringerschöpfwerk
water.suppl.вспомогательная насосная станцияEntlastungsschöpfwerk
engin.газотурбинная насосная станцияGasturbinen-Pumpstation
energ.ind.газотурбинная насосная станцияGasturbinenpumpstation
water.suppl.гидроаккумулирующая насосная станция с пневматическим аккумулированиемDruckspeicherpumpwerk
construct.главная канализационная насосная станцияHauptabwasserpumpwerk
construct.главная канализационная насосная станцияzentrales Abwasserpumpwerk
water.suppl.групповая насосная станцияGruppenwasserwerk
oilдожимная насосная станцияFeldpumpstation
mining.дожимная насосная станцияNachpumpenstation
oilдожимная насосная станция для перекачки нефтиFeldölpumpstation
water.suppl.дренажная насосная станцияEntlastungsschöpfwerk
construct.заглублённая насосная станцияPumpstation unter Terrain
construct.заглублённая насосная станцияunterirdisches Pumpwerk
tech.здание насосной станцииPumpenkammer
water.suppl.здание насосной станцииPumpenhalle
tech.здание насосной станцииPumpenhaus
construct.иловая насосная станцияSchlammpumpwerk
construct.иловая насосная станцияSchlammpumpstation
construct.канализационная насосная станцияAbwasserpumpstation
construct.канализационная насосная станцияKanalisationspumpwerk
tech.канализационная насосная станцияAbwasserpumpwerk
sewageканализационная насосная станцияAbwasserhebewerk (КНС marinik)
zoot.канализационная насосная станцияAbwasserpumpanlage (на молочных фермах, свинарниках и фермах для КРС vadim_shubin)
water.suppl.каскад насосных станцийStufenschöpfwerke
construct.ливневая канализационная насосная станцияRegenwasserpumpstation
construct.местная канализационная насосная станцияEinzelabwasserpumpwerk
water.suppl.насос насосной станцииWasserwerkspumpe
el.насосная гидроаккумулирующая станцияPumpspeicherwerk
el.насосная гидроаккумулирующая станцияPumpspeicherkraftwerk
el.насосная гидроаккумулирующая станция для покрытия пиковых нагрузокPumpspeicherspitzenkraftwerk
tech.насосная станцияPumpanlage
tech.насосная станцияPumpenwerk
tech.насосная станцияPumpenstation
tech.насосная станцияPumpenanlage
gen.насосная станцияHauswasserwerk (marinik)
gen.насосная станцияPumpenhaus
mining.насосная водоотливная станцияPumpenstation
mining.насосная станцияPumpzeug
mining.насосная водоотливная станцияPumpenhaus
water.suppl.насосная станцияWasserwerksanlage
nat.res.насосная станцияPumpeneinrichtung
tech.насосная станцияPumpwerk
tech.насосная станцияWasserwerk
hydrol.уст насосная станцияWasserkunst
agric.насосная станцияBewässerungspumpwerk
tech.насосная станцияSaugsatz
gen.насосная станцияPumpstation
water.suppl.насосная станция бытовой канализационной сетиSchmutzwasserpumpwerk
hydrol.насосная станция второго подъёмаDruckerhöhungsanlage
water.suppl.насосная станция второго подъёмаHauptförderanlage
water.suppl.насосная станция второго подъёмаHauptförderung
water.suppl.насосная станция второго подъёмаReinwasserpumpwerk
construct.насосная станция второго подъёмаzweite Pumpenstufe
water.suppl.насосная станция высокого напораHochwasserwerk
water.suppl.насосная станция для грунтовых водGrundwasserwerk
water.suppl.насосная станция для животноводческих стоковGüllenpumpstation
water.suppl.насосная станция для забора воды из водохранилищаSeewasserwerk
water.suppl.насосная станция для забора воды из озераSeewasserwerk
water.suppl.насосная станция для забора грунтовых водGrundwasserpumpwerk
hydrol.насосная станция для осушения маршей, подтопляемых приливомTideschöpfwerk
water.suppl.насосная станция для осушения польдераPolderschöpfwerk
construct.насосная станция для перекачки бытовых сточных водSchmutzwasserpumpwerk
water.suppl.насосная станция для перекачки воды из системы польдеров за пределы обвалованийBusenschöpwerk
tech.насосная станция дренажнаяHauswasserwerk (dolmetscherr)
railw.насосная станция железнодорожного водоснабженияEisenbahnwasserwerk
tech.насосная станция железнодорожного водоснабженияEisenbahnwasserstation
water.suppl.насосная станция ливневой канализационной сетиRegenwasserpumpwerk
oilнасосная станция магистральных трубопроводовUmpumpstation von Fernleitungen
construct.насосная станция на бытовой канализационной сетиSchmutzwasserpumpwerk
construct.насосная насосная станция на дождевой канализационной сетиRegenwasserpumpwerk
construct.насосная насосная станция на дождевой канализационной сетиRegenwasserhebewerk
water.suppl.насосная станция на каналеKanalpumpwerk
construct.насосная станция на общесплавной канализационной сетиMischwasserpumpwerk
water.suppl.насосная станция на пониженных отметкахTiefgebietsschopfwerk
construct.насосная станция на тепловых сетяхPumpstation des Heiznetzes
construct.насосная станция, оборудованная винтовыми насосамиSchneckenpumpwerk
water.suppl.насосная станция, оборудованная спиральными насосамиSchneckenpumwerk
water.suppl.насосная станция, оборудованная шнековыми насосамиSchneckenpumwerk
construct.насосная станция, оборудованная шнековыми насосамиSchneckenpumpwerk
water.suppl.насосная станция общесплавной канализацииMischwasserpumpwerk
hydrol.насосная станция для осушения польдераPolderschöpfwerk
gen.насосная станция охлаждения водыKühlwasserpumpenstation (Dimka Nikulin)
water.suppl.насосная станция первого подъёмаRohwasserpumpwerk
construct.насосная станция первого подъёмаerste Pumpenstufe
nat.res.насосная станция первого подъёмаUferfiltratgewinnungsanlage
construct.насосная станция первого подъёмаPumpstation der ersten Förderstufe
water.suppl.насосная станция перекачкиÜberpumpanlage
water.suppl.насосная станция перекачки илаSchlammpumpwerk
construct.насосная станция для перекачки осадкаSchlammpumpwerk (сточных вод)
water.suppl.насосная станция перекачки сточных водAbwasserpumpwerk
construct.насосная станция пожаротушенияHydrantenpumpstation (vitushka)
construct.насосная станция пожаротушенияSprinklerzentrale (n110616)
construct.насосная станция с забором воды из подземного источникаGrundwasserpumpwerk
construct.насосная станция шахтного типаPumpenschacht
met.work.насосно-аккумуляторная станцияDruckwasseranlage mit Akkumulator
met.насосно-гидроаккумуляторная станцияPreßwasseranlage (напр. гидравлического пресса)
O&Gнасосно-компрессорная станцияZwischenpumpwerk (Abete)
O&Gнасосно-компрессорная станцияÜberpumpwerk (газо- или нефтепровода, промежуточная Abete)
mil.насосно-распределительная станцияPipeline-Pump- und Verteilerstation
construct.незаглублённая насосная станцияPumpstation über Terrain
construct.незаглублённая насосная станцияoberirdisches Pumpwerk
oilнефтепроводная насосная станцияÖlpipeline-Pumpstation
construct.оборотная насосная станцияUmwälzpumpwerk
water.suppl.объём воды, перекачиваемый насосной станциейWasserproduktion
water.suppl.оросительная насосная станцияBewässerungspumpenanlage
construct.оросительная насосная станцияBewässerungspumpwerk
construct.осушительная насосная станцияSchöpfwerk
water.suppl.осушительная насосная станция в зоне приливовTideschöpfwerk
missil.передвижная вакуумная насосная станцияVakuumpumpenwagen
water.suppl.плавучая водозаборная насосная станцияschwimmendes Entnahmepumpwerk
water.suppl.плавучая насосная станцияschwimmende Pumpenstation
shipb.плавучая насосная станцияschwimmende Pumpstation
hydrol.планирование насосной станцииWasserwerksplanung
water.suppl.пневматическая насосная станцияPresspumpenanlage
hydrol.пневматическая насосная станцияPresspumpenanlage
water.suppl.повысительная насосная станцияDruckerhöhungspumpwerk
water.suppl.повысительная насосная станцияDruckerhöhungsanlage
construct.повысительная насосная станцияDruckerhöhungspumpstation
water.suppl.подземная насосная станцияPumpenkaverne
water.suppl.подключённый к насосной станцииwasserwerksangehörig
water.suppl.проектирование насосной станцииWasserwerksplanung
construct.производственная канализационная насосная станцияIndustrieabwasserpumpwerk
water.suppl.промежуточная насосная станцияZwischenpumpenstation
oilпромысловая насосная станцияFeldpumpstation
oilпромысловая насосная станция для перекачки нефтиFeldölpumpstation
construct.районная канализационная насосная станцияGebietsabwasserpumpwerk
construct.резервуар водоснабжения с расположением обслуживаемого населённого пункта между насосной станцией и напорным резервуаромGegenbehälter
met.work.станция насосно-аккумуляторнаяDruckwasseranlage mit Akkumulator
water.suppl.ступень насосной станцииPumpenstufe
mil.трубопроводная насосная станцияRohrleitungspumpstation
water.suppl.управление насосной станцииWasserwerksverwaltung
hydrol.устьевая насосная станцияMündungsschöpfwerk (для откачки воды из прибрежных низин)
water.suppl.устьевая насосная станцияMündungsschöprfwerk (для дренажа приустьевых низин)
water.suppl.фильтрационный колодец насосной станцииWasserwerksfilterbrunnen
water.suppl.циркуляционная насосная станцияUmlaufpumpwerk
water.suppl.эксплуатация насосной станцииWasserwerksbetrieb
water.suppl.ёмкость за дамбой с осушительной насосной станциейAußenspeicherraum

Get short URL