напрячься

Terms containing напрячься | all forms

Subject	Russian	German
gen.	брюшная стенка не напряжена	Bauchdecke schlaff (SKY)
gen.	его лицо напряглось	sein Gesicht straffte sich
gen.	его нервы напряжены до предела	seine Nerven sind zum Zerreißen gespannt
gen.	её нервы сильно напряжены	sie ist nervlich stark beansprucht
idiom.	заставить напрячь слух	hellhörig machen (Andrey Truhachev)
gen.	напрячь все свои силы	seine ganze Kraft einsetzen
gen.	напрячь все силы	alle Kräfte einsetzen
gen.	напрячь все силы	alle seine Kräfte anspannen
paraglid.	напрячь кабель	Seil spannen
gen.	напрячь свои мускулы	seine Muskeln straffen
gen.	напрячь руки! указание	Arme fest (mirelamoru)
gen.	напрячь свой ум	den Verstand zusammennehmen
gen.	напрячь свой ум	all seinen Verstand zusammennehmen
idiom.	напрячь слух	hellhörig werden (Andrey Truhachev)
gen.	напрячь усилия	die Anstrengungen verstärken