DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing напомнить | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.в этой связи уместно напомнить, что ... in diesem Zusammenhang sei daran erinnert, dass ... (dass - https://www.duden.de/rechtschreibung/dass После краткого гласного пишется -ss. Dominator_Salvator)
gen.напомнить кому-либо о его обещанииjemanden an sein Versprechen erinnern
mil.напомнить об опасностиauf die Gefahr hinweisen (Andrey Truhachev)
gen.напомнить себе оsich vor Augen führen (Андрей Уманец)
gen.напомнить себе оsich vor Augen bringen (Андрей Уманец)
gen.напомнить себе оsich vor Augen stellen (Андрей Уманец)
gen.напомнить себе оsich vor Augen halten (Андрей Уманец)
gen.он был настолько неделикатен, что напомнил ей о её ошибкеer war so unzart, sie an ihren Fehltritt zu erinnern
gen.с целью напомнитьzum Andenken an etwas (Andrey Truhachev)
gen.хорошо, что ты мне об этом напомнилgut, dass du mich darauf gebracht hast
gen.чтобы напомнитьzum Andenken an etwas (Andrey Truhachev)
gen.это напомнило ему о его винеdas gemahnte ihn an seine Schuld
gen.я напомнил ему время, когда мы жили вместеich erinnerte ihn an die Zeit, wo wir zusammen gelebt hatten
gen.я напомнил ему, что он раньше высказывал противоположное мнениеich hielt ihm seine früheren Äußerungen entgegen