Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
напомнить
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
German
gen.
в этой связи уместно
напомнить
, что
...
in diesem Zusammenhang sei daran erinnert, dass
...
(
dass -
https://www.duden.de/rechtschreibung/dass
После краткого гласного пишется -ss.
Dominator_Salvator
)
gen.
напомнить
кому-либо
о его обещании
jemanden
an sein Versprechen erinnern
mil.
напомнить
об опасности
auf die Gefahr hinweisen
(
Andrey Truhachev
)
gen.
напомнить
себе о
sich vor Augen führen
(
Андрей Уманец
)
gen.
напомнить
себе о
sich vor Augen bringen
(
Андрей Уманец
)
gen.
напомнить
себе о
sich vor Augen stellen
(
Андрей Уманец
)
gen.
напомнить
себе о
sich vor Augen halten
(
Андрей Уманец
)
gen.
он был настолько неделикатен, что
напомнил
ей о её ошибке
er war so unzart, sie an ihren Fehltritt zu erinnern
gen.
с целью
напомнить
zum Andenken
an etwas
(
Andrey Truhachev
)
gen.
хорошо, что ты мне об этом
напомнил
gut, dass du mich darauf gebracht hast
gen.
чтобы
напомнить
zum Andenken
an etwas
(
Andrey Truhachev
)
gen.
это
напомнило
ему о его вине
das gemahnte ihn an seine Schuld
gen.
я
напомнил
ему время, когда мы жили вместе
ich erinnerte ihn an die Zeit, wo wir zusammen gelebt hatten
gen.
я
напомнил
ему, что он раньше высказывал противоположное мнение
ich hielt ihm seine früheren Äußerungen entgegen
Get short URL