Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing надоедает | all forms
SubjectRussianGerman
gen.его посещения начинают надоедать мнеseine Besuche werden mir allmählich lästig
sl., teen.медлить надоедатьtrudeln (разговорами)
inf.мне это уже начинает надоедатьich habe nachgerade genug davon
gen.мне это уже начинает надоедатьich habe nachgerade genüg davon (лишний умлаут в genüg gregg128)
gen.надоедать кому-либо письмамиjemanden mit Briefen behelligen
gen.надоедать кому-либо пожеланиямиjemanden mit Wünschen behelligen
sl., teen.надоедать предостережениямиvolldröhnen (кому-либо)
sl., teen.надоедать разговорамиdummknödeln
inf.надоедать разговорамиzutexten (der Typ hat mich schon wieder komplett zugetextet; bloß nicht drauf eingehen, sonst textet sie mich immer wieder zu. Ин.яз)
gen.надоедать кому-либо своими вопросамиjemanden mit Fragen belästigen
avunc.надоедать кому-либо своими посещениямиjemandem die Bude einrennen
avunc.надоедать кому-либо своими посещениямиjemandem die Bude einlaufen
gen.надоедать кому-либо своими посещениямиjemanden mit Besuchen belästigen
gen.надоедать кому-либо своими просьбамиjemanden mit Bitten belästigen
gen.надоедать кому-либо требованиямиjemanden mit Forderungen behelligen
gen.надоедать кому-либо частыми посещениямиjemandem das Haus einrennen
gen.не надоедатьunbehelligt lassen (Andrey Truhachev)
inf.это начинает мне надоедатьdas wird mir allmählich zuviel
gen.это дело начинает мне надоедатьdie Sache wird mir lästig

Get short URL