Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
German
Terms
containing
на озере
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
German
sport.
бассейн
на озере
для плавания
Seebad
metrol.
горный ветер
на озере
Гарда
Paesano
(Северная Италия)
metrol.
горный ветер
на озёрах
Верхней Австралии
Oberwind
metrol.
дневной морской ветер на Женевском озере
Rebat
metrol.
долинный ветер на Женевском озере
Walliser Talwind
trav.
кемпинг
на озере
Camping-Anlage am See
(
Andrey Truhachev
)
trav.
курорт на берегу озера
Seebad
(
Andrey Truhachev
)
trav.
любитель активного отдыха на горном велосипеде
на озере
Гарда, Италия
"Lago di Garda" ( = Lago)
Lago-Biker
(
Maxim Pyshniak
)
metrol.
местный ветер на Женевском озере
Vaudire
gen.
на некотором расстоянии от озера
vom See weg
gen.
на озере
auf dem See
(
Anjuta92
)
gen.
на озере
было много лодок
auf dem See herrschte reger Bootsverkehr
gen.
на это озеро приезжает много туристов
dieser See wird von vielen Touristen besucht
metrol.
ночной бризовой ветер на Женевском озере
Morget
gen.
озеро заблестело на солнце
der See erglänzte in der Sonne
mining.
озеро на месте выработанного карьера
Restsee
(
jerschow
)
geol.
озеро на морском побережье
Küstensee
geol.
озеро на поверхности ледника
Gletschersee
gen.
остаток отпуска мы провели
на озере
den Rest des Urlaubs verbringen wir an einem See
gen.
остров
на озере
Binnenseeinsel
(
Andrey Truhachev
)
gen.
остров
на озере
Seeinsel
(
Andrey Truhachev
)
trav.
палаточный городок на берегу озера
Camping-Anlage am See
(
Andrey Truhachev
)
trav.
палаточный лагерь
на озере
Camping-Anlage am See
(
Andrey Truhachev
)
gen.
по преданию, город ушёл на дно озера
der Sage zufolge versank die Stadt im See
geol.
похожий
на озеро
seenartig
nautic.
рыбный промысел на внутренних морях, озёрах и реках
Binnenfischerei
gen.
... с покупкой дома
Альте Ландштрассе, 39
в Кильхберге на Цюрихском озере в январе 1954-го года писатель приобрел свою последнюю обитель
... erwarb der Dichter mit dem Haus Alte Landstraße 39 in Kilchberg am Zürichsee im Januar 1954 seine letzte Wohnstätte
(Piana, "Thomas Mann")
geol.
скопление органических остатков на берегу озера
Spülsaum
swim.
соревнование
на озере
Teichwettschwimmen
swim.
соревнование
на озере
Teichwettkampf
gen.
у него комната с видом
на озеро
er hat ein Zimmer mit Ausblick auf den See
Get short URL