| Subject | Russian | German |
| psychol. | абстрагирующее мышление | abstrahierendes Denken |
| psychol. | абстрактное мышление | abstraktes Denken (мышление, оперирующее сложными отвлечёнными понятиями и умозаключениями) |
| ed. | абстрактное логическое мышление | theoretische Erkenntnis |
| psychol. | абстрактно-логическое мышление | abstrakt-logisches Denken |
| psychol. | алогичное мышление | Wunschdenken (мышление, руководствующееся эмоциями, игнорирующее очевидные противоречия с фактами действительности) |
| psychol. | алогичное мышление | dereistisches Denken (мышление, руководствующееся эмоциями, игнорирующее очевидные противоречия с фактами действительности) |
| psychol. | алогичное мышление | autistisch-undiszipliniertes Denken (мышление, руководствующееся эмоциями, игнорирующее очевидные противоречия с фактами действительности) |
| psychol. | амбивалентное мышление | ambivalentes Denken (одновременное существование взаимоисключающих, противоположных тенденций, противоречащих друг другу мыслей) |
| med. | амбивалентное мышление | ambivalentes Denken |
| psychol. | аналитическое мышление | analytisches Denken (Лорина) |
| ed. | анимистическое мышление | animistisches Denken |
| psychol. | антиципирующее мышление | vorwegnehmendes Denken |
| psychol. | архаическое мышление | archaisches Denken (возврат мышления к ранним, "примитивным" формам мышления детей или народов, находящихся на начальной стадии развития) |
| psychol. | аутистическое мышление | autistisches Denken (мышление, которое определяется только желаниями и фантазиями субъекта без учёта окружающей среды или реалистического восприятия пространства и времени) |
| ed. | аутистическое мышление | autistisches Denken |
| psychol. | аффективное мышление | effektives Denken |
| psychol. | безобразное мышление | vorstellungsfreies Denken |
| psychol. | безобразное мышление | unanschauliches Denken |
| psychol. | бессвязное мышление | inkohärentes Denken |
| busin. | бизнес-мышление | Businessdenken (Sergei Aprelikov) |
| busin. | бизнес-мышление | unternehmerisches Denken (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | блокировка мышления | Denkhemmung |
| psychol. | блокировка мышления | Denksperre |
| psychol. | блокировка мышления | Gedankenhemmung |
| psychol. | быстрота мышления | Denkgeschwindigkeit (Sergei Aprelikov) |
| gen. | быстрота мышления | mentale Geschwindigkeit (dolmetscherr) |
| ed. | вербальное мышление | verbal-logisches Denken |
| psychol. | воспитание мышления | Denkerziehung |
| psychol. | вязкое мышление | klebriges Denken (мышление, характеризующееся обстоятельностью, склонностью к детализации, неумением отделить основное от второстепенного, тугоподвижностью, слабой переключаемостью) |
| med. | вязкость мышления | Klebrigkeit des Denkens |
| med. | вязкость мышления | umständliches Denken (hanfi) |
| gen. | гибкость мышления | geistige Flexibilität (marawina) |
| psychol. | гипологическое мышление | hypologisches Denken |
| psychol. | глобальное мышление | globales Denken |
| gen. | глубина мышления | Gedankentiefe |
| psychol. | голотимное мышление | holothymes Denken (мышление, обусловленное доминирующим аффективным фоном) |
| patents. | дар творческого мышления | Geisteseingebung |
| psychol. | двойное мышление | Doppeldenken (эхоподобное удвоение мышления; одновременное протекание двух родов мыслей – реального и аутистического) |
| psychol. | дедуктивное мышление | deduktives Denken |
| psychol. | детское мышление | kindliches Denken |
| ed. | дивергентное мышление | divergentes Denken |
| psychol. | дивергирующее мышление | divergierendes Denken |
| ed. | дизайн-мышление | Design Denken (Sergei Aprelikov) |
| manag. | дизайн-мышление | gestalterisches Denken (molotok) |
| psychol. | дискурсивное мышление | zergliederndes Denken |
| psychol. | дискурсивное мышление | diskursives Denken |
| psychol. | диффузное мышление | weitschweifiges Denken |
| psychol. | догматическое мышление | dogmatisches Denken |
| psychol. | дологическое мышление | prälogisches Denken (мышление, дефектное в своих предпосылках, доказательствах, иногда и в причинных соотношениях) |
| psychol. | дологическое мышление | vorlogisches Denken (мышление, дефектное в своих предпосылках, доказательствах, иногда и в причинных соотношениях) |
| psychol. | дологическое мышление | infantiles Denken (мышление, дефектное в своих предпосылках, доказательствах, иногда и в причинных соотношениях) |
| psychol. | доречевые функции мышления | Denkleistungen vorsprachliche |
| psychol. | дремотное мышление | Einschlafdenken (форма алогичного образного мышления, возникающая в период засыпания) |
| psychol. | задержка мышления | Denkhemmung |
| psychol. | задержка мышления | Denksperre |
| psychol. | задержка мышления | Gedankenhemmung |
| psychol. | законы мышления | Denkgesetze |
| psychol. | замедленное мышление | verzögertes Denken |
| inf. | зашоренное мышление | Schubladendenken (Andrey Truhachev) |
| sport. | игровое мышление | spielerisches Denken |
| psychol. | изобретательское мышление | erfinderisches Denken (Sergei Aprelikov) |
| gen. | иметь конкретный склад мышления | gegenständlich denken |
| gen. | иметь конкретный тип мышления | gegenständlich denken |
| idiom. | иметь нестандартное мышление | über den eigenen Tellerrand hinausschauen (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь нестандартное мышление | über den Tellerrand schauen (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь нестандартное мышление | um die Ecke denken (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь нестандартное мышление | über den Tellerrand hinaussehen (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь нестандартное мышление | über den eigenen Kirchturm hinausblicken (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь оригинальное мышление | über den Tellerrand schauen (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь оригинальное мышление | über den eigenen Tellerrand hinausschauen (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь оригинальное мышление | unkonventionell denken (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь оригинальное мышление | über den eigenen Kirchturm hinausblicken (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь оригинальное мышление | über den Tellerrand hinaussehen (Andrey Truhachev) |
| idiom. | иметь оригинальное мышление | um die Ecke denken (Andrey Truhachev) |
| inf. | иметь узкое мышление | ein enges Blickfeld haben (Andrey Truhachev) |
| psychol. | индуктивное мышление | induktives Denken |
| busin. | инновационное мышление | innovatives Denken (Sergei Aprelikov) |
| gen. | иной образ мышления | eine andersartige Denkweise |
| gen. | интеллектуальное мышление | Verstandesdenken (antbez0) |
| psychol. | интуитивное мышление | intuitives Denken |
| psychol. | интуитивное мышление | einfallproduzierendes Denken |
| psychol. | исследование мышления | Denkuntersuchung |
| hist. | историческое мышление | historisches Denken |
| hist. | историческое мышление | Geschichtsdenken |
| psychol. | кататимное мышление | katathymes Denken (мышление, обусловленное наличием аффективно заряженных комплексов представлений) |
| manag. | категоричность мышления | Schwarz-Weiß-Denken (мышление категориями чёрного и белого) |
| psychol. | каузальное мышление | Kausaldenken |
| med. | клиническое мышление | klinisches Denken (Abete) |
| manag. | коллективное мышление | Mitdenken (mirelamoru) |
| polit. | колониальное мышление | koloniales Denken (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | комплексное мышление | ganzheitliches Denken (Sergei Aprelikov) |
| ed. | конвергентное мышление | konvergentes Denken |
| psychol. | конвергирующее мышление | konvergierendes Denken |
| psychol. | конкретное мышление | konkretes Denken (мышление, руководствующееся наглядно-чувственными представлениями) |
| med. | конкретное мышление | situatives Denken |
| psychol. | конкретно-образное мышление | konkret-anschauliches Denken |
| inf. | консервативное мышление | Schubladendenken (Andrey Truhachev) |
| psychol. | конструктивное мышление | konstruktives Denken |
| psychol. | концептуальное мышление | konzeptionelles Denken (Sergei Aprelikov) |
| inf. | косное мышление | Schubladendenken (Andrey Truhachev) |
| psychol. | креативное мышление | kreatives Denken |
| forens. | криминалистическое мышление | kriminalistisches Denken (соответствует наименованию книги Ганса Вальдера Valentin Shefer) |
| ed. | критическое мышление | kritisches Denken (dolmetscherr) |
| gen. | культура мышления | Kultur des Denkens (SKY) |
| logic | латеральное мышление | laterales Denken (Laterales Denken (von lateinisch latus "Seite"), umgangssprachlich auch Querdenken genannt, ist eine Denkmethode, die im Rahmen der Anwendung von Kreativitätstechniken zur Lösung von Problemen oder Ideenfindung eingesetzt werden kann.  dict.cc Andrey Truhachev) |
| logic | латеральное мышление | Querdenken (Laterales Denken (von lateinisch latus "Seite"), umgangssprachlich auch Querdenken genannt, ist eine Denkmethode, die im Rahmen der Anwendung von Kreativitätstechniken zur Lösung von Problemen oder Ideenfindung eingesetzt werden kann. wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| psychol. | логика мышления | Logik des Denkens (Sergei Aprelikov) |
| patents. | логика творческого мышления | Kreativitätslogik |
| ed. | логико-словесное мышление | verbal-logisches Denken |
| psychol. | логическое мышление | folgerichtiges Denken |
| psychol. | логическое мышление | logisches Denken |
| book. | логическое мышление | Ratio |
| psychol. | магическое мышление | magisches Denken (мышление, опирающееся на фантазии, суеверные представления о магических силах и т. п.) |
| psychol. | магическое мышление | Urheberdenken (мышление, опирающееся на фантазии, суеверные представления о магических силах и т. п.) |
| IT | машинное мышление | Denken von Maschinen |
| gen. | метод мышления | Denkmethode |
| ed., subj. | методология конструктивного мышления | gestalterisches Denken (Alex_Odeychuk) |
| gen. | модель мышления | Gedankenmuster (antbez0) |
| manag. | мышление в рамках отдела | Abteilungsdenken |
| med. | мышление и интеллект | Denken und Intellekt (dolmetscherr) |
| med. | мышление и речь | Denken und Sprechen (dolmetscherr) |
| gen. | мышление и язык неотделимы друг от друга | das Denken und die Sprache sind voneinander nicht zu lösen |
| manag. | мышление категориями группы | Gruppendenken |
| manag. | мышление категориями данности | Denken-im-Gegebenen |
| manag. | мышление категориями команды | Gruppendenken |
| manag. | мышление категориями маркетинга | Marketingdenken |
| econ. | мышление категориями межотраслевого метода "затраты-выпуск" | Aufwand-Nutzen-Denken |
| manag. | мышление крупномасштабными категориями | Denken-im-Großen |
| psychol. | мышление ребёнка | kindliches Denken |
| psychol. | мышление силлогизмами | syllogistisches Denken |
| psychol. | навык критического мышления | kritische Denkfähigkeit (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | навык мышления | Denkfertigkeit |
| psychol. | навязчивое мышление | Notdenken |
| psychol. | наглядно-действенное мышление | anschaulich-handelndes Denken |
| psychol. | наглядное мышление | anschauliches Denken |
| psychol. | наглядно-образное мышление | anschaulich-bildhaftes Denken |
| psychol. | наглядно-символическое мышление | anschaulich-symbolisches Denken |
| gen. | направленное мышление | gerichtetes Denken (сознательное использование языка и идей) |
| med. | нарушения мышления | Denkstörungen (dolmetscherr) |
| psychol. | насильственное мышление | Zwangsdenken (мышление, характеризующееся непроизвольным возникновением в сознании человека чуждых ему мыслей) |
| psychol. | насильственное мышление | Denkzwang |
| gen. | наука о мышлении | Denkwissenschaft |
| psychol. | недифференцированное мышление | undifferentiertes Denken |
| gen. | необычный образ мышления | unkonventionelle Denkweise (Sergei Aprelikov) |
| gen. | необычный образ мышления | unkonventionelle Denkart (Sergei Aprelikov) |
| gen. | нерелигиозный склад мышления | eine areligiöse Denkart |
| gen. | нерелигиозный склад мышления | eine irreligiöse Denkart |
| psychol. | нестандартное мышление | laterales Denken (Abete) |
| psychol. | Нестандартное мышление | divergentes Denken (bavariya) |
| gen. | нестандартное мышление | Querdenken (uzbek) |
| gen. | нестандартное, неординарное, креативное мышление | Querdenken (dante5) |
| gen. | нестандартный образ мышления | unkonventionelle Denkweise (Sergei Aprelikov) |
| gen. | нестандартный образ мышления | unkonventionelle Denkart (Sergei Aprelikov) |
| gen. | нетрадиционный образ мышления | unkonventionelle Denkweise (Sergei Aprelikov) |
| gen. | нетрадиционный образ мышления | unkonventionelle Denkart (Sergei Aprelikov) |
| gen. | нешаблонное мышление | selbstständiges Denken (SKY) |
| psychol. | нормативное мышление | normatives Denken |
| gen. | обладать образным мышлением | in bildlich denken |
| gen. | обладать образным мышлением | in Bildern denken |
| gen. | обладать понятийным мышлением | in begrifflich denken |
| gen. | обладать понятийным мышлением | in Begriffen denken |
| psychol. | обобщающее мышление | verallgemeinerndes Denken |
| gen. | образ мышления | Denke (die richtige Denke für etwas haben; er muss seine Denke ändern Vas Kusiv) |
| gen. | образ мышления | Art zu denken (Ремедиос_П) |
| manag. | образ мышления | Denkweise |
| psychol. | образ мышления | modus cogitandi |
| gen. | образ мышления | Denkart (Andrey Truhachev) |
| gen. | образ мышления | Denkmuster (AlexandraM) |
| med. | образное мышление | anschauliches Denken |
| psychol. | образное мышление | bildhaftes Denken |
| gen. | образное мышление | ein bildhaftes Denken |
| gen. | образность мышления | Bildlichkeit des Denkens (Blickwechsel: Drei Essays zur Bildlichkeit des Denkens. Descartes – Lacan – Foucault – Velázquez Taschenbuch – 1990 Dominator_Salvator) |
| gen. | обсессивное мышление | obsessives Denken (способ мышления, обнаруживаемый индивидами с обсессивным характером и принимаемый ими за адекватный способ мыслительной деятельности) |
| psychol. | обстоятельное мышление | umständliches Denken |
| psychol. | обстоятельность мышления | Denkumständlichkeit |
| manag. | общность мышления | Mitdenken |
| psychol. | объект мышления | Denkobjekt |
| inf. | ограниченное мышление | Schubladendenken (Andrey Truhachev) |
| sport. | оперативное мышление | operatives Denken (Maria0097) |
| tech. | операция мышления | Denkoperation |
| med. | остановка мышления | Gedankenblockade (dolmetscherr) |
| psychol. | острота мышления | Denkkraft (Andrey Truhachev) |
| R&D. | острота мышления | intellektuelle Schärfe (Sergei Aprelikov) |
| gen. | от живого созерцания к абстрактному мышлению | von der lebendigen Anschauung zum abstrakten Denken |
| psychol. | отвлечённое мышление | abstraktes Denken (мышление, оперирующее сложными отвлечёнными понятиями и умозаключениями) |
| philos. | относящийся к мышлению | noetisch (mirelamoru) |
| manag. | отраслевое мышление | Bereichsdenken (Unc) |
| psychol. | оценочное мышление | urteilendes Denken |
| psychol. | ошибка в мышлении | Denkfehler (Ин.яз) |
| gen. | ошибка мышления | Denkverstoß |
| psychol. | парадигма мышления | Paradigma des Denkens (Sergei Aprelikov) |
| med. | паралогическое мышление | paralogisches Denken |
| psychol. | патологическое мышление | pathologisches Denken |
| gen. | паттерн мышления | Denkmuster (Ремедиос_П) |
| psychol. | пауза в мышлении | Denkpause |
| med. | персеверация мышления | Verharren der Gedanken |
| med. | персеверация мышления | Perseveration der Gedanken |
| psychol. | позитивное мышление | positives Denken (EHermann) |
| psychol. | понятийное мышление | begriffliches Denken |
| hist. | потребительское мышление | Konsumdenken |
| psychol. | прагматическое мышление | pragmatisches Denken (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | практическое мышление | praktische Denkweise (Andrey Truhachev) |
| psychol. | практическое мышление | praktisches Denken |
| gen. | практичное мышление | praktische Denkweise (Andrey Truhachev) |
| psychol. | пралогическое мышление | prälogisches Denken (мышление, дефектное в своих предпосылках, доказательствах, иногда и в причинных соотношениях) |
| psychol. | пралогическое мышление | vorlogisches Denken (мышление, дефектное в своих предпосылках, доказательствах, иногда и в причинных соотношениях) |
| psychol. | пралогическое мышление | infantiles Denken (мышление, дефектное в своих предпосылках, доказательствах, иногда и в причинных соотношениях) |
| psychol. | предметное мышление | gegenständliches Denken |
| psychol. | привычка мышления | Denkgewohnheit |
| psychol. | примитивное мышление | primitives Denken |
| sociol. | принцип экономии мышления | Prinzip der "Denkökonomie" |
| psychol. | причинное мышление | kausales Denken |
| psychol. | причинное мышление | Kausaldenken |
| psychol. | приём мышления | Denkverfahren |
| psychol. | проблемное мышление | problemlösendes Denken |
| psychol. | продуктивное мышление | produktives Denken |
| proj.manag. | проектное мышление | Projektdenken (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | пространственное мышление | räumliches Denken (wladimir777) |
| gen. | пространственное мышление | räumliches Bewusstsein (Александр Рыжов) |
| psychol. | процесс мышления | Denkprozess |
| cyber. | процесс мышления | Denkprozess |
| psychol. | процесс мышления | Denkvorgang |
| automat. | процесс мышления | Denkprozess |
| psychol. | процесс мышления | Noesis (в противоположность к содержанию мышления) |
| psychol. | процесс мышления | Denkvollzug |
| psychol. | процесс мышления | Denkgeschehen |
| comp. | процесс формального мышления | formale geistige Arbeit |
| psychol. | психология мышления | Denkpsychologie |
| psychol. | развитие мышления | Denkentwicklung |
| psychol. | разорванное мышление | zerfahrenes Denken (мышление, характеризующееся неправильным, необычно парадоксальным сочетанием представлений) |
| psychol. | разорванное мышление | verworrenes Denken (мышление, характеризующееся неправильным, необычно парадоксальным сочетанием представлений) |
| psychol. | разорванность мышления | Denkzerfahrenheit |
| psychol. | распад мышления | Denkzerfall |
| psychol. | расплывчатое мышление | weitschweifiges Denken |
| med. | расстройства мышления/восприятия | Ds/Ws (Denkstörungen/Wahrnehmungsstörungen vivify) |
| psychol. | расстройство мышления | Denkstörung |
| psychol. | расстройство мышления с утратой логических связей | alogische Denkstörung |
| idiom. | расширить границы мышления | über den eigenen Kirchturm hinausblicken (Andrey Truhachev) |
| idiom. | расширить границы мышления | über den Tellerrand hinaussehen (Andrey Truhachev) |
| idiom. | расширять границы мышления | über den eigenen Tellerrand hinausschauen (Andrey Truhachev) |
| idiom. | расширять границы мышления | über den eigenen Kirchturm hinausblicken (Andrey Truhachev) |
| idiom. | расширять границы мышления | über den Tellerrand hinaussehen (Andrey Truhachev) |
| psychol. | рациональное мышление | rationales Denken (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | рациональное мышление | vernünftiges Denken |
| gen. | рациональное мышление | Vernunftdenken (Andrey Truhachev) |
| psychol. | результат мышления | Denkergebnis |
| psychol. | репродуктивное мышление | reproduktives Denken |
| psychol. | ригидное мышление | rigides Denken |
| inf. | рутинное мышление | Schubladendenken (в отличие от креативного Andrey Truhachev) |
| psychol. | ручное мышление | manuelles Denken |
| gen. | самостоятельный образ мышления | eigenständiges Denken |
| gen. | сила мышления | Denkkraft |
| gen. | сила образного мышления | Bildkraft |
| psychol. | символическое мышление | symbolisches Denken (мышление, оперирующее сложными символами образов и понятий) |
| psychol. | символическое мышление | Symboldenken (мышление, использующее богатство символов) |
| psychol. | синкретическое мышление | synkretes Denken (предфаза конкретного мышления, на которой границы между субъектом и объектом не вполне различимы) |
| psychol. | синкретическое мышление | physiognomisches Denken (предфаза конкретного мышления, на которой границы между субъектом и объектом не вполне различимы) |
| psychol. | система мышления | Denksystem |
| gen. | системное мышление | Systemdenken (dolmetscherr) |
| psychol. | ситуативное мышление | situatives Denken |
| psychol. | скачкообразное мышление | sprunghaftes Denken |
| psychol. | скорость мышления | Denkgeschwindigkeit (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | словесное мышление | verbales Denken |
| gen. | собственническое мышление | Eigentumsdenken (sicura) |
| psychol. | содержание мышления | Denkinhalt |
| psychol. | содержательное мышление | inhaltliches Denken |
| psychol. | содержательное расстройство мышления | inhaltliche Denkstörung |
| gen. | сомнение – оборотная сторона мышления | der Zweifel ist die Kehrseite des Denkens |
| gen. | соотношение языка и мышления | die Beziehung zwischen Sprache und Denken |
| med. | соскальзывающее мышление | entgleisendes Denken |
| hist. | социал-реформистское мышление | sozialreformistische Geschichtsdenken |
| psychol. | способ мышления | Denkverfahren |
| hist. | способ мышления | Denkweise |
| manag. | способность к образному мышлению | Vorstellungsvermögen |
| gen. | способность к отвлечённому мышлению | Abstrakttionsvermögen |
| gen. | способность к отвлечённому мышлению | Abstraktionsvermögen |
| psychol. | спутанное мышление | inkohärentes Denken |
| math. | статистическая способность к количественному мышлению | statistisches Zahlenverständnis |
| gen. | стереотипное мышление | Schubladendenken (Nataliya Fuchs) |
| psychol. | стиль мышления | Denkstil |
| int.rel. | стратегическое мышление | strategisches Denken (Sergei Aprelikov) |
| gen. | стратегическое мышление | langfristiges Denken (Андрей Уманец) |
| gen. | страусиный образ мышления | Vogel-Strauß- Mentalität (AlexandraM) |
| psychol. | суеверное мышление | abergläubisches Denken |
| psychol. | схемы мышления | Denkschemata |
| sport. | тактическое мышление | taktisches Denken |
| psychol. | творческое мышление | schöpferisches Denken |
| psychol. | творческое мышление | kreatives Denken |
| gen. | телесное мышление нем. "Körperliche Intelligenz" | Body-IQ (uzbek) |
| psychol. | теоретическое мышление | theoretisches Denken |
| psychol. | теория мышления | Denktheorie |
| psychol. | тест предметного мышления | Sachdenkprobe |
| ed. | тест творческого мышления | Kreativitätstest |
| psychol. | техническое мышление | technisches Denken |
| psychol. | течение мышления | Denkvollzug |
| Игорь Миг | тип мышления | Weltanschauung |
| psychol. | тип мышления | Denktypus |
| gen. | тип мышления | Denkweise (Andrey Truhachev) |
| gen. | тип мышления | Denkart (Andrey Truhachev) |
| fig. | торгашеское мышление | geldorientiertes Denken (Andrey Truhachev) |
| psychol. | торможение мышления | Denkhemmung |
| psychol. | торможение мышления | Gedankenhemmung |
| med. | тугоподвижность мышления | Schwerfälligkeit des Denkens |
| med. | тугоподвижность мышления | Steifheit des Denkens |
| inf. | узкое мышление | Schubladendenken (Andrey Truhachev) |
| gen. | упражнение для развития логического мышления | Denkübung |
| gen. | утилитарное мышление | Nützlichkeitsdenken |
| philos. | учение о мышлении | Noetik (mirelamoru) |
| gen. | фантазирующее мышление | Phantasiedenken (метафорическое, символическое, образное мышление, протекающее, главным образом, на бессознательном или предсознательном уровнях) |
| psychol. | форма мышления | Denkform |
| gen. | форма мышления | Denkweise (Sebas) |
| psychol. | формальное мышление | formales Denken |
| IT | формальное мышление | formale geistige Arbeit |
| psychol. | формальное мышление | Formaldenken |
| psychol. | формальное расстройство мышления | formale Denkstörung |
| psychol. | функция мышления | Denkfunktion |
| psychol. | художественное мышление | künstlerisches Denken |
| psychol. | целевое мышление | Zweckdenken |
| psychol. | целевое мышление | Denkziel |
| AI. | целенаправленное мышление | objektorientiertes Denken (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | целостное мышление | ganzheitliches Denken |
| gen. | человеческое мышление | das menschliche Denken |
| psychol. | чувственное мышление | emotionales Denken |
| psychol. | шизофреническое мышление | schizophrenes Denken |
| med. | шизофреническое мышление | entgleisendes Denken |
| manag. | школа мышления | Denkschule |
| psychol. | эвристическое мышление | heuristisches Denken |
| psychol. | экологическое мышление | ökologisches Denken (Sergei Aprelikov) |
| econ. | экономическое мышление | Kostendenken |
| psychol. | экономия мышления | Denkökonomie |
| psychol. | экономность мышления | Denkökonomie |
| psychol. | экспериментальная психология мышления | experimentelle Denkpsychologie |
| psychol. | элементарное мышление | elementares Denken |
| AI. | эмоциональное мышление | emotionales Denken (Sergei Aprelikov) |
| psychol. | эмпирическое мышление | empirisches Denken |
| ling. | язык и мышление | Sprache und Denken |
