 |
| Subject | Russian | German |
| busin. | вы может связаться с нами по телефону ХХХ | Sie erreichen uns unter ХХХ (Andrey Truhachev) |
| gen. | Мы можем с Вами переговорить? | Können wir kurz sprechen? (Vas Kusiv) |
| gen. | мы с вами | wir beide |
| gen. | мы с вами | wir beiden |
| gen. | мы с вами | wir (напр., из любимейших фраз сов.экскурсоводов: "Мы с вами находимся...." solo45) |
| gen. | мы с вами! | wir sind auf Ihrer Seite! (Andrey Truhachev) |
| inf. | мы с вами одного мнения! | ganz meine Meinung! (Andrey Truhachev) |