DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing морковь | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.баранья морковьZizia aurea (Veronika78)
gen.баранья морковьThaspium aureum (Veronika78)
gen.баранья морковьWiesenpastinak (Veronika78)
gen.белая морковьThaspium aureum (Veronika78)
gen.белая морковьWiesenpastinak (Veronika78)
gen.белая морковьZizia aurea (Veronika78)
gen.ботва морковиMöhrengrün (Александр Рыжов)
gen.выжать из моркови сокMohrrüben auspressen
food.ind.головка морковиKarottenkopf
med.дерматит от морковиMohrrübendermatitis
gen.зелень морковиMöhrengrün (Александр Рыжов)
cook.картофельное пюре с фасолью, морковью и копчёностямиblindes Huhn
food.ind.компот из морковиKarottenkompott (с изюмом, сладким и горьким миндалём и сахаром)
food.ind.консервированная морковь с зелёным горошкомkonservierte Erbsen und Karotten
food.ind.консервированные кубики морковиKarottenwürfel
food.ind.кормовая морковьFuttermöhre
food.ind.маловыраженная сердцевина морковиkleines Karottenherzstück
food.ind.масляный экстракт морковиMöhrenöl
food.ind.машина для отрезания верхнего конца морковиKarottenabköpfmaschine
food.ind.машина для очистки морковиKarottenputzmaschine
food.ind.машина для резки моркови кубикамиKarottenwürfelmaschine
tech.машина для резки моркови кубикамиKarrotenwürfelmaschine
tech.машина для срезания головок морковиKarottenabköpfmaschine
tech.машина для уборки морковиMöhrenerntemaschine
tech.машина для чистки морковиKarrotenputzmaschine
tech.машина для шинковки морковиMöhrenraspelmaschine
bot.морковь дикаяgemeine Möhrrübe (Daucus carota L.)
bot.морковь дикаяwilde Möhre (Daucus carota L.)
food.ind.морковь для зимнего храненияWintermöhre
food.ind.морковь жёлтаяgelbe Möhre
food.ind.морковь-каротельKarotte
food.ind.морковь, нарезанная кубикамиWürfelkarotte
food.ind.морковь, нарезанная кубикамиKarottenwürfel
food.ind.морковь обыкновеннаяGelbrübe
food.ind.морковь обыкновеннаяgelbe Rübe
bot.морковь обыкновеннаяgelbe Rübe (Daucus carota L.)
bot.морковь обыкновеннаяSpeisemöhre (Daucus carota L.)
bot.морковь обыкновеннаяGelbrübe (Daucus carota L.)
agric.морковь обыкновеннаяKarotte
agric.морковь обыкновеннаяwilde Möhre
food.ind.морковь обыкновеннаяSpeisemöhre
food.ind.морковь обыкновеннаяMohrrübe
agric.морковь обыкновеннаяMöhre
gen.морковь обыкновеннаяgemeine Möhre (Daucus carota)
food.ind.морковь огороднаяGartenmöhre
agric.морковь огороднаяSpeisemöhre
biol.морковь посевнаяMöhre (Daucus sativus (Hoffm.) Roehl.)
biol.морковь посевнаяMöhrrübe (Daucus sativus (Hoffm.) Roehl.)
agric.морковь посевнаяSpeisemöhre
biol.морковь посевнаяKarotte (Daucus sativus (Hoffm.) Roehl.)
cook.морковь с рыбой в горшочкеMöhren-Fisch-Topf
food.ind.морковь столоваяgelbe Möhre
agric.морковь столоваяSpeisemöhre
food.ind.овощи с морковьюKarottengemüse
cook.очищенная морковьgeschälte Mohrrübe (Лорина)
food.ind.пальцевидная морковьFingermöhre
food.ind.питание из моркови для детей грудного возрастаBabykarotten
food.ind.салат из морковиMöhrensalat
food.ind.сердцевина морковиKarottenherzstück
food.ind.сливки с морковьюMöhrenrahm
food.ind.сок из красной морковиMöhrenblutgemüsesaft
food.ind.сорт моркови с мелкими корнеплодамиBabykarotten
food.ind.сортировочная машина для морковиKarottensortiermaschine
gen.сочная морковьknackige Möhren (собирательно Andrey Truhachev)
food.ind.столовая морковьSpeisemöhre
food.ind.суп с морковьюMöhrensuppe
food.ind.суп-пюре из морковиKarottensuppe
food.ind.сушёная морковь кубикамиgewürfelte Trockenkarotten
food.ind.тёртая морковьgeschabte Möhre
phytophath.церкоспороз морковиCercosporakrankheit der Möhre (возб. Cercospora carotae (Passerini) Solheim)
gen.чистить морковьMöhren schaben