DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing метод оценки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
opt.глазомерная фотометрическая оценка блеска звёзд по методу АргеландераArgelandersche Stufenschätzungsmethode
product.датчик для оценки шероховатости поверхности методом светового сеченияLichtschnittsensor (ВВладимир)
auto.двигатель для оценки детонационной стойкости бензинов по методу фирмы "BASF"BASF-Prüfmotor
auto.дизель для оценки воспламеняемости дизельных топлив по методу фирмы "BASF"BASF-Prüfdiesel
oilдорожный метод оценки детонационной стойкости топлив по интенсивности детонацииUnion-Town-Methode
econ.доходный метод оценки активовErtragswertverfahren (Io82)
tech.единообразный метод оценки соответствия стандарту или иному нормативно-техническому документуKonformitätsbewertungsverfahren (Bukvoed)
econ.инвентарный метод оценки незавершённого производстваInventurmethode
oilисследовательский метод IG для оценки детонационной стойкости бензиновIG-Research-Methode
oilисследовательский метод CFR оценки детонационной стойкостиResearch-Methode CFR (карбюраторных топлив)
oilисследовательский метод CFR оценки детонационной стойкостиResearch-Methode F-1 (карбюраторных топлив)
oilисследовательский метод оценки детонационной стойкости бензиновF-1
auto.стандартный исследовательский метод оценки детонационной стойкости бензиновF1-Verfahren
oilисследовательский метод оценки детонационной стойкости бензиновF1-Methode
auto.стандартный исследовательский метод оценки детонационной стойкости бензиновF1-Methode
f.trade.Код метода таможенной оценки графа в грузовой таможенной декларацииB.M. Code (Detschland_ueber_Alles)
oilкомплекс методов для оценки окисленияAlterungskomplex
oilкомплекс методов для оценки старенияAlterungskomplex
oilлабораторный метод оценки окисленияLaboralterungsmethode (масел)
oilлабораторный метод оценки старенияLaboralterungsmethode (масел)
psychol.метод абсолютных оценокMethode der absoluten Urteile
econ.метод балльной оценкиPunktbewertungssystem
econ.метод балльной оценкиPunktbewertungsmethode
missil.метод быстрой оценкиSchnellverfahren
oilметод вооружённых сил ФРГ для оценки антикоррозионных маселOKH-Test für Korrosionsschutzöl
automat.метод графической оценки и анализа системgraphical evoluation and review technique
oilметод ER-4-45 для оценки склонности масел к образованию низкотемпературных осадковER-4-45-Methode
oilметод IG для оценки сортности авиационных бензиновIG-Überladeprüfung (на одноцилиндровом двигателе с наддувом)
oilметод MAN для оценки старения маселMAN-Alterungstest
oilметод MAN для оценки старения маселMAN-Test
tech.метод интегральных оценокMethode der Integralkriterien
oilметод испытания для оценки эффективности противокоррозионных присадок, добавляемых к моторным масламPremium-Korrosionstest
oilметод испытания L-38 масел серии 3 для оценки их противокоррозионных и противоокислительных свойств в условиях высоких температур на одноцилиндровом бензиновом двигателе CLRL-38-Test (Labeco)
oilметод испытания L-43 масел серии 3 для оценки их склонности к образованиюL-43-Test
oilметод испытания L-43 масел серии 3 для оценки их склонности к образованию низкотемпературных осадков на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном бензиновом двигателе CLRL-43-Test (Labeco)
railw.метод качественной оценки эксплуатационных показателейWertigkeitsverfahren
math.метод количественной оценкиScoring-Methode
math.метод количественной оценкиBoniturmethode
construct.метод контроля и оценки программыTechnik der Programmbewertung und -prüfung (в системе СПУ)
automat.метод косвенной оценкиiteratives Schätzverfahren
automat.метод косвенной оценкиindirektes Schätzverfahren
busin.метод наивысших оценокBestwertmethode
automat.метод непосредственной оценкиdirektes Schätzverfahren
tech.метод непосредственной оценкиMethode der direkten Anzeige
med.метод осаждения оценки достоверности статистических данныхstatistische Bewertungsmethode
econ.метод отнесённой оценкиIdeenkonferenz (метод прогнозирования)
busin.метод отнесённый оценкиIdeenkonferenz
food.ind.метод оценкиBewertungsmethode (качества)
f.trade.метод стоимостной оценкиBewertungsmethode
chem.метод оценки данных измеренийAuswertungsmethode
environ.метод оценкиBewertungsverfahren
tech.метод оценкиBeurteilungsverfahren (Zabolotskihmm)
econ.метод оценкиBewertungsverfahren
econ.метод оценкиSchätzverfahren
brew.метод оценкиBewertungsverfahren (качества)
gen.метод оценкиEinschätzungsmethode (Nata_Sol)
manag.метод оценки в баллахPunktbewertungsverfahren
oilметод оценки детонационной стойкостиKlopfmessverfahren
oilметод оценки детонационной стойкости авиационных бензинов на одноцилиндровой установке с наддувомSupercharge-Methode
oilметод оценки детонационной стойкости бензина по кривым затухания детонацииBorderline-Methode
oilметод оценки задержки самовоспламененияIgnition-Delay-Test
comp., MSметод оценки запасов FIFOFIFO-Methode
comp., MSметод оценки запасов LIFOLIFO-Methode
manag.метод оценки затратKostenschätzmethode
busin.метод оценки и выбора в анализе затрат и результатовNutzwertanalyse
econ.метод оценки и обзора программыProgram Evaluation and Review Technique
bank.метод оценки идентичных товаровTransaktionswert für gleiche Ware (расчёт таможенной стоимости)
oilметод оценки детонации на слухGehörmessverfahren
bank.метод оценки однородных товаровTransaktionswert für gleichwertige Waren (расчёт таможенной стоимости)
oilметод оценки окисления масел продувкой воздуха при 172 градусов Цельсия в течение 45 часовEisenstecken-Methode
oilметод оценки окисляемости трансформаторных масел по Эверсу и ШмидтуEvers-Alterungstest für Trafoöle
automat.метод оценки параметровParameterschätzverfahren
manag.метод оценки параметровParametermethode
meat.метод оценки по балламPunktierverfahren
f.trade.метод оценки по средней стоимостиBewertungsmethode nach Durchschnittswert
f.trade.метод оценки по фактическим затратамBewertungsmethode nach tatsächlichen Kosten
manag.метод оценки показателейKennzahlenmethode
brew.метод оценки разрыхления солода по разности экстракта в грубом и тонком помолеAusbeutedifferenz-Methode
avia.метод оценки характеристик самолётаBewertungsverfahren für den Flugzeug
gen.метод оценки соответствия стандарту или иному нормативно-техническому документуKonformitätsbewertungsverfahren (Bukvoed)
oilметод оценки сортности авиационного бензина на бедной смесиAviation-Methode
oilметод оценки сортности авиационного бензина на бедной смесиF-3
oilметод оценки сортности авиационного бензина на бедной смесиF3-Methode
oilметод оценки сортности авиационного бензина на бедной смесиAviation-F-3-Methode
oilметод оценки сортности авиационного бензина на богатой смеси с наддувомF4-Methode
oilметод оценки сортности авиационного бензина на богатой смеси с наддувомF-4
oilметод оценки сортности авиационных бензиновÜberladeprüfung (на одноцилиндровом двигателе с наддувом)
oilметод оценки сортности авиационных бензинов на богатой смеси с наддувомÜberlade-F4-Methode
oilметод оценки способности масел к низкотемпературному осадкообразованию на двигателе CLRLTD (условное обозначение)
oil, BrEметод оценки способности масел к низкотемпературному осадкообразованию на двигателеLTD
oilметод оценки старения окисления масел продувкой воздуха при 172° C в течение 45 часовEisenstecken-Methode
oilметод оценки старения масел продувкой воздуха при 172 градусов Цельсия в течение 45 часовEisenstecken-Methode
econ.метод оценки стоимости на основе дисконтированных денежных потоковDCF-Verfahren (YuriDDD)
aerodyn.метод оценки характеристик самолётаBewertungsverfahren für den Flugzeug
railw.метод оценки ходовых качествLaufgütebewertungsverfahren (подвижного состава)
psychol.метод оценокAuswertungsverfahren
psychol.метод оценокBewertungsmethode
psychol.метод оценокBeurteilungsmethode
math.метод оценокSchätzmethode
sociol.метод переводных оценокMethode der transferierten Bewertungen
missil.метод приближённой оценкиSchnellverfahren
comp.метод просмотра и оценки программPERT-Verfahren
comp.метод просмотра и оценки программPERT
fin.метод стоимостной оценки основных и оборотных средствBewertungsmethode
econ.метод стоимостной оценкиBewertungsmethode (основных и оборотных средств)
busin.метод стоимостной оценки основных и оборотных средствBewertungsmethode
econ.метод стоимостной оценки основных и оборотных средств, а также собственных обязательствBewertungsmethode
bank.метод таможенной оценкиBewertungsmethode
bank.метод таможенной оценкиBemessungsmethode
oilметод фирмы "Тексако" для оценки процесса сгорания в многотопливных двигателяхTexaco-Verbrennungsverfahren
comp., MSметод ФИФО оценки запасовFIFO-Methode
math.метод экспертных оценокExperteneinschätzungsmethode
econ.метод экспертных оценокExperteneinschätzungsmethode (напр в прогнозировании)
sociol.метод экспертных оценокMethode der sachverständigen Bewertungen
lawметод экспертных оценок Methode derExperteneinschätzung
water.suppl.метод экспертных оценокExpertenschätzungsmethode
construct.метод экспертных оценокGutachterverfahren
psychol.метод эмпирической оценки субъективной информативности сообщенияRateverfahren
psychol.метод эмпирической оценки субъективной информативности сообщенияRatetest
stat.методы оценкиSchätzverfahren
econ.методы оценки движения по складуVerbrauchsfolgeverfahren (Schumacher)
med.методы оценки достоверностиMethoden zur Bewertung der Zuverlässigkeit (dolmetscherr)
qual.cont.методы оценки качестваQualitätsbewertungsverfahren (Andrey Truhachev)
econ.методы оценки конкурентоспособности продукцииBewertungsverfahren der Wettbewerbsfähigkeit der Produkte (dolmetscherr)
auto.моторный метод оценкиmotorisches Prüfverfahren (напр., детонационной стойкости топлив)
auto.стандартный моторный метод оценки детонационной стойкости бензиновF2-Verfahren
oilмоторный метод оценки детонационной стойкости бензиновF-2
oilмоторный метод оценки детонационной стойкости бензиновF2-Methode
auto.стандартный моторный метод оценки детонационной стойкости бензиновF2-Methode
chem.моторный метод F2 оценки детонационной стойкости топливMotorverfahren
chem.моторный метод оценки детонационной стойкости топливMotormethode
chem.моторный метод оценки детонационной стойкости топливMotorverfahren
oilмоторный метод оценки детонационной стойкости топливMotormethode F-2
auto.моторный метод F-2 оценки детонационной стойкости топливMotor-Methode
chem.моторный метод F2 оценки детонационной стойкости топливMotormethode
brew.нингидриновый метод оценки ЕВСEBC-Ninhydrinmethode
math.обобщённая оценка методом наименьших квадратовverallgemeinerter Kleinste-Quadrate-Schätzer
product.обучение методам оценки рискаRisk Assessment Training (Yeldar Azanbayev)
food.ind.органолептическая оценка по методу треугольникаDreieckprobe
automat.оценка параметров методом максимального правдоподобияMaximum-Likelihood-Parameter-Schätzung
IMF.оценка по методу наименьших квадратовSchätzung nach der Methode der kleinsten Quadrate
avia.оценка погрешностей обычным методомroutinenmäßige Fehlerüberwachung
ITоценка частотным методомFrequenzbewertung
econ.оценка эффективности методом "затраты – результаты"Kosten-Nutzen-Denken
aerodyn.параметрический метод оценкиparametrisches Bewertungsverfahren (лётных характеристик)
audit.права выбора методов составления баланса и оценкиBilanzierungs- und Bewertungswahlrechte (viktorlion)
aerodyn.системный метод оценкиSystemtechnik
tech.стандарт на метод оценки анализаBeurteilungsnorm (Nilov)
manag.упрощённый метод оценкиBewertungsvereinfachungsverfahren
mining.экспертных оценок методыMethoder der Begutachtungs-Schätzungen
oilэкспресс-метод для оценки способности трансмиссионных масел выдерживать нагрузкуFZG-Zahnradkurztest zur Prüfung von Getriebeölen