DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing медицинское заключение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
med.вторичное медицинское заключениеZweitmeinung (или вторичное медицинское мнение jurist-vent)
health.Заключение врачебной комиссии медицинского учреждения о необходимости постоянного постороннего ухода за лицом с инвалидностьюÄrztliches Gutachten der Ärzteberatungskommission bei der medizinischen Einrichtung für Pflegebedürftigkeit einer behinderten Person (golowko)
lawзаключение медицинского освидетельствованияärztliches Gutachten
gen.заключение медицинской экспертизыein ärztliches Gutachten
lawзаключение судебно-медицинской экспертизыrechtsmedizinisches Gutachten (Евгения Ефимова)
med.заключение судебно-медицинской экспертизыBefund des gerichtsmedizinischen Gutachtens (Лорина)
med.заключительное медицинское заключениеabschließender Arztbrief (Лорина)
gen.запрос о предоставлении медицинского заключенияBefundscheinanforderung (dolmetscherr)
med.история болезни и медицинское заключениеKrankheits- und Befundbericht (Лорина)
med.медицинское заключениеfachärztliches Urteil
med.медицинское заключениеärztliches Gutachten
med.медицинское заключениеKrankenbericht (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключениеArztbrief (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключениеärztlicher Befund (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключениеmedizinischer Befund (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключениеärztliches Zeugnis (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключениеärztliche Feststellung (dolmetscherr)
med.медицинское заключениеAttest (Попросите, чтобы вам выдали медицинское свидетельство. - Lassen Sie sich ein ärztliches Attest ausstellen. Komparse)
med.медицинское заключениеärztlicher Bericht (über jemanden (о состоянии здоровья гражданина(-ки)...) jurist-vent)
med.медицинское заключениеArzt-Bericht (dolmetscherr)
med.медицинское заключениеärztliche Bescheinigung (dolmetscherr)
med.медицинское заключениеmedizinische Bescheinigung (dolmetscherr)
med.медицинское заключениеärztlicher Befundbericht (jurist-vent)
med.медицинское заключениеBefundbericht (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключениеärztlicher Befund (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключениеArztbericht (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключение о состоянии здоровьяärztliches Gutachten (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключениеmedizinisches Gutachten
med.медицинское заключениеärztliches Attest
gen.медицинское заключениеein medizinisches Gutachten
med.медицинское заключение ещё не вынесеноder ärztliche Befund liegt noch nicht vor (Andrey Truhachev)
med.медицинское заключение из амбулаторииAmbulanzbericht (Лорина)
avunc.медицинское заключение о невменяемостиJagdschein
med.медицинское заключение по результатам обследованияärztlicher Befundbericht (jurist-vent)
med.медицинское заключение по результатам обследованияBefundbericht (Katrin Denev1)
mil.медицинское заключение при увольненииärztliches Entlassungsurteil (golowko)
med.независимое медицинское заключениеZweitmeinung (paseal)
med.номер медицинского заключенияBefundnummer (Andrey Truhachev)
med.appl.программа медицинских заключенийmedizinisches Schlußfolgerungsprogramm
gen.согласно медицинскому заключениюlaut ärztlichem Befund
lawсудебно-медицинское заключениеgerichtsmedizinisches Gutachten (dolmetscherr)