Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing манеж | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
sport.внешняя сторона манежаAußenbahn der Manege
sport.выезд из манежаAusritt
gen.выезд на манежEinritt (конный спорт)
wood.детский манежLaufgestell
gen.детский манежLaufställchen
gen.детский манежKrabbelgitter (Somad)
gen.детский манежLaufgärtchen
gen.детский манежLaufgitter
wood.детский решётчатый манежKinderschutzgitter
equest.sp.длинная стенка манежаlange Seite der Halle
equest.sp.заходить в углы манежаEcken durchreiten
circusинспектор манежаSprechstallmeister (I. Havkin)
construct.конноспортивный манежPferdesporthalle
gen.конноспортивный манежReithalle (norbek rakhimov)
equest.sp.конный манежReitplatz (Andrey Truhachev)
equest.sp.короткая стенка манежаkurze Seite der Halle
gen.край манежаPiste (в цирке)
sport.крытый манежüberdachter Sportplatz
equest.sp.крытый манежReithaus
equest.sp.крытый манежgedeckte Reitbahn
sport.крытый манежüberdachte Sportanlage
sport.крытый манежReithalle
sport.легкоатлетический манежLeichtathletikanlage
sport.легкоатлетический манежLeichtathletikplatz
sport.легкоатлетический манежLeichtathletikhalle
construct.манеж для верховой ездыReitbahn
equest.sp.манеж для верховой ездыReitplatz (Andrey Truhachev)
construct.манеж для верховой ездыReithalle
sport.манеж для выездкиDressurviereck
gen.манеж для выездкиReithalle (конный спорт)
construct.манеж для лёгкой атлетикиLeichtathletikhalle
child.манеж для малыша, детский манежGehschule (Konstantin Mikhailoff)
construct.манеж для пробы и случкиManege zum Decken
equest.sp.манеж для работы на кордеLongierhalle (marinik)
gen.манеж для соревнований по выездкеDressurviereck (конный спорт)
equest.sp.открытый манежoffene Reitbahn
equest.sp.открытый манежViereck
equest.sp.перемена направления через манежWechsel
equest.sp.перемена направления через середину манежаMittellinie
fig.песок манежаSand
equest.sp."По всему манежу!"Ganzer Platz!
equest.sp."По всему манежу!"Ganze Bahn!
sport.прохождение углов манежаEckenausreiten
gen.разминочный манежAbreitebahn (конный спорт)
sport.соревнования в закрытом манежеHallenturnier
construct.цирковой манежZirkusmanege

Get short URL