Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing корректировать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
automat.автоматически корректироватьautomatisch korrigierend eingreifen
med.appl.корректированная острота зренияkorrigierte Sehkraft
med.appl.корректированная острота зренияkorrigierter Visus
radioкорректированная развёрткаkompensierte Abtastung
tech.корректированный по АA-bewertet (marinik)
tech.корректированный по частотной характеристике А шумомераA-bewertet (уровень звуковой мощности marinik)
tech.корректированный по частотной характеристике А шумомера уровень звуковой мощностиA-Schallleistungspegel (marinik)
tech.корректированный по шкале А уровень постоянного звукового давленияA-bewerteter Dauerschalldruckpegel (Io82)
avia.корректированный радиопеленгkorrigierte Funkpeilung
avia.корректированный радиопеленгkorrektierte Funkpeilung
avia.корректированный радиопеленгverbesserter Funkazimut
avia.корректированный радиопеленгberichtigte Funkpeilung
silic.корректированный шлакkorrigierte Schlacke
fin.корректировать балансdie Bilanz berichtigen
gen.корректировать в сторону уменьшенияnach unten korrigieren (Honigwabe)
f.trade.корректировать котировкуKotierung berichtigen
mil.корректировать огоньdas Feuer beobachten
f.trade.корректировать планeinen Plan korrigieren
railw.корректировать провозную платуdie Fracht berichtigen
gen.корректировать программуdas Programm abändern
automat.корректировать путём регулированияvertrimmen (напр., работу взаимосвязанных контуров)
railw.корректировать стоимость проездаFahrpreis berichtigen
gen.корректировать траекторию ракетыeine Rakete nachsteuern
lawкорректировать ценуPreis anpassen (wanderer1)
fin.корректировать ценыPreise korrektieren
f.trade.корректировать ценыdie Preise berichtigen
f.trade.корректировать ценыdie Preise korrigieren
fin.корректировать ценыPreise anpassen (Лорина)
fin.корректировать ценыPreise berichtigen

Get short URL