DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing конфета | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
confect.бумажная многослойная гофрированная прокладка внутри картонной коробки с шоколадными конфетамиPolsterkissen (Gajka)
food.ind.винная жевательная конфетаWeingummi (ВВладимир)
food.ind.виталадные конфетыVitaladekonfekte
food.ind.глазированные помадные конфетыglasierte Fondant-Zuckerwaren
food.ind.глазированные помадные конфетыglasierte Fondants
food.ind.двухслойные помадные конфетыDoppelgussfondants
food.ind.двухслойный корпус конфетыDoppelgusseinlage (отформованный на машине с двумя отливочными аппаратами)
food.ind.десертные конфетыDessertpralinen (с ликёрными, ореховыми, желейными корпусами)
food.ind.жевательные конфетыWeingummi (производятся с использованием вина либо вина и ароматизаторов amorgen)
food.ind.желейная конфетаGummibonbon (Alexios)
food.ind.желейные конфеты на агареAgarwaren
food.ind.кондированные помадные конфетыkandierte Fondant-Zuckerwaren
food.ind.кондированные помадные конфетыkandierte Fondants
gen.конфета-жвачкаKaubonbon (nikanikori)
gen.конфета драже с ликёромWeinbrandbohne
food.ind.конфеты в капсулахKapselpralinen
food.ind.конфеты дражеDrages
food.ind.конфеты-консервыKonserve-Konfekte (грубозернистая помада, не подвергнутая взбиванию)
food.ind.конфеты куполообразной формы с корпусом из измельчённого миндаляPrinzesspralinen
food.ind.конфеты, отформованные в капсюлеPralinen in der Kapsel
food.ind.конфеты, отформованные в станиолевом рожкеPralinen in der Stannioltüte
food.ind.конфеты с добавлением имбиряIngwer-Pralinen
food.ind.конфеты с жидкой начинкойflüssiggefüllte Pralinen
food.ind.конфеты с ликёрной начинкойLikörpralinen
food.ind.конфеты с ликёрной начинкой без сахарной корочкиflüssiggefüllte Pralinen ohne Zuckerkruste
food.ind.конфеты с ликёрной начинкой без сахарной оболочкиflüssiggefüllte Pralinen ohne Zuckerkruste
food.ind.конфеты с ликёрной начинкой и сахарной корочкойflüssiggefüllte Pralinen mit Zuckerkruste
food.ind.конфеты с ликёрной начинкой и сахарной оболочкойflüssiggefüllte Pralinen mit Zuckerkruste
food.ind.конфеты с ликёрными корпусами, имеющими на поверхности кристаллическую сахарную корочкуKrustenpralinen
food.ind.конфеты с начинкойPralinen
food.ind.конфеты с плодами в спиртуAlkoholfrüchtepralinen
food.ind.конфеты с помадным корпусомCremepralinen
food.ind.конфеты с ягодами в спиртуAlkoholfrüchtepralinen
gen.конфеты уже кончаютсяdie Bonbons werden alle
pack.коробка для конфетBonbonniere
gen.коробка конфетKonfektschachtel
gen.коробка конфет лежит на столеeine Schachtel Konfekt liegt auf dem Tisch
food.ind.коробка с конфетамиKonfektschachtel
food.ind.корпус конфетыFüllkörper
food.ind.корпус конфетыPralinenkern
food.ind.корпус конфетыPralineneinlage
food.ind.корпус конфеты с закристаллизовавшейся на его поверхности сахарной корочкойKrusteneinlage
food.ind.красиво оформленная коробка для конфетBonbonniere
gen.красиво оформленная коробка конфетBonbonniere
pulp.n.paperкружевная бумага для коробок с конфетамиKuchenpapier
food.ind.кулёк с конфетамиBonbontüte
gen.кулёчек с конфетамиBonbontüte
food.ind.ликёрно-сиропный корпус конфеты с кристаллической сахарной корочкой на поверхностиKrustenlikör
gen.малышка разнюхала, где я спрятал конфетыdie Kleine hat ausgeschnüffelt, wo ich die Bonbons versteckt habe
food.ind.мягкие конфеты, глазированные шоколадомPralinen
gen.мятная конфетаPfefferminzbonbon
gen.мятная конфетаPfefferminz
food.ind.мятные конфеты в форме подушечекMinzkissen
food.ind.мятные помадные конфетыPfefferminzfondants
food.ind.начинка для конфетPralinenfüllung
food.ind.помадные конфетыFondant-Zuckerwaren
food.ind.помадные конфетыFondantkonfekte
food.ind.помадные конфетыFondants
food.ind.помадные конфетыCremepralinen
food.ind.помадные конфеты без начинкиungefüllte Fondantkonfekte
food.ind.помадные конфеты с начинкойgefüllte Fondantkonfekte
gen.предлагать конфеты гостямden Gästen Konfekt bieten
pulp.n.paperпрокладочный картон для упаковки конфетBonbonzwischenlagekarton
pulp.n.paperпрокладочный картон для шоколадных конфетPralinenzwischenlagekarton
gen.сливочная конфетаSahnebonbon
gen.сосать конфетуeinen Bonbon lutschen
gen.сосать конфетуein Bonbon lutschen
food.ind.сплошные конфетыmassive Pralinen
gen.упаковка для конфетBonboniere bzw. Bonbonniere (Gajka)
pulp.n.paperупаковочный картон для шоколадных конфетPralinenzwischenlagekarton
food.ind.форма для изготовления конфетPralinenform
gen.фруктовая жевательная конфетаFruchtgummi (flicka)
food.ind.шоколадные конфеты с жидкой коньячной начинкойWeinbrandbohnen
food.ind.шоколадные узорчатые конфеты с начинкойReliefs
gen.эти слегка кисловатые конфеты утоляют жаждуdiese leicht säuerlichen Bonbons stillen den Durst