Subject | Russian | German |
law | договор инвестиционного товарищества | Fondsgesellschaftsvertrag (Лорина) |
invest. | инвестиционное коммандитное товарищество | Investmentkommanditgesellschaft (Vorbild) |
invest. | инвестиционное товарищество | Fondsgesellschaft (Vorbild) |
gen. | инвестиционное товарищество коммандитистов | Anlage-Kommanditärengesellschaft (характерная для Лихтенштейна правовая форма, при которой товарищество состоит исключительно из коммандитистов при отсутствии полных товарищей. Das ist eine Personengesellschaft ohne unbeschränkt haftenden Komplementär. Aleksandra Pisareva) |