DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing земельный кадастр | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
econ.акт о регистрации ипотеки в земельном кадастреHypothekenbrief
austrianбез регистрации в земельном кадастреausserbücherlich (операции с недвижимостью anenja)
lawведомство земельного кадастраGrundbuchamt (mirelamoru)
real.est.ведомство регистрации в земельный кадастр и открытый реестрGrundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt (регистрационная палата в Лихтенштейне Vladimir Shevchenko)
lawглавный земельный кадастрGrundkataster
lawГосударственный земельный кадастрStaatlicher Bodenkataster (Лорина)
lawгосударственный земельный кадастрBodenkataster
busin.документ о регистрации ипотеки в земельном кадастреHypothekenbrief
tech.единица площади земельного кадастраFlur
gen.занесение в земельный кадастрIngrossation
lawзанесение собственности в земельный кадастрEigentumseinverleibung (Лорина)
gen.заносить в земельный кадастрingrossieren
gen.запись в земельный кадастрIngrossation
lawзаявление о согласии продавца на внесение записи в земельный кадастрAufsandungserklärung (Лорина)
lawземельный кадастрBodenkataster min
lawземельный кадастрLiegenschaftskataster
lawземельный кадастрGrundkataster
lawземельный кадастрLiegenschaftswesen
lawземельный кадастрGB (Grundbuch Лорина)
water.suppl.земельный кадастрUrbarbuch
lawземельный кадастрRealbuch
lawземельный кадастрGrundsteuerkataster
econ.земельный кадастрBodenkataster
econ.земельный кадастрGrundstückskataster
fin.земельный кадастрGrundstückkataster
econ.земельный кадастрErbbuch
econ.земельный кадастрAckerbuch
lawземельный кадастрFlurregister
lawземельный кадастрBodenregister
nat.res.земельный кадастрKataster
gen.земельный кадастрGrundbuch
gen.земельный кадастрFlurbuch
econ.ипотека, внесённая в кадастр с указанием максимальной суммы стоимости земельного участкаUltimahypothek
econ.ипотека, внесённая в кадастр с указанием максимальной суммы стоимости земельного участкаMaximalhypothek
econ.ипотека, внесённая в кадастр с указанием максимальной суммы стоимости земельного участкаHöchstbetragshypothek
bank.кадастр земельной недвижимостиLiegenschaftskataster
tech.книга земельного кадастраFlurbuch
econ.отметка в кадастре о назначении земельного участка к принудительной продаже с аукционаZwangsversteigerungsvermerk
econ.отметка в кадастре о назначении земельного участка к принудительной продаже с торговZwangsversteigerungsvermerk
econ.отметка в кадастре о назначении земельного участка к продаже с аукционаVersteigerungsvermerk
lawочерёдность записи в земельном кадастреRang im Grundbuch
lawПредварительная запись в земельном кадастре о переходе права собственности на земельный участокEigentumsvormerkung (Praline)
lawрасходы на регистрацию в земельном кадастреGrundbuchkosten (Лорина)
lawрегистрация в земельном кадастреGrundbuchvollzug (dolmetscherr)
gen.регистрировать в земельном кадастреingrossieren
austrianс регистрацией в земельном кадастреbücherlich (операции с недвижимостью anenja)
lawслужба земельного кадастраGrundbuchamt (Praline)
lawсодержание земельного кадастраGrundbuchstand (SKY)
tech.съёмка для земельного кадастраFluraufnahme