Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing запрошенный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
idiom.делать сверх ожидаемого или запрошенногоExtrameile gehen (Александр Рыжов)
f.trade.запросить заключениеein Gutachten einholen (по какому-либо вопросу)
gen.запросить заключение по какому-либо вопросуein Gutachten einholen
gen.запросить заключение официальной врачебной экспертизыetwas amtsärztlich bescheinigen lassen (о чем-либо)
gen.запросить заключение по какому-либо вопросуein Gutachten einholen
gen.запросить информациюInformation anfragen (Лорина)
gen.запросить информациюInformationen erfragen (SKY)
polit.запросить мираum Frieden nachsuchen (Andrey Truhachev)
gen.запросить мираum Frieden bitten (Andrey Truhachev)
mil.запросить немедленной поддержки авиацииdringend um Fliegerunterstützung bitten (Andrey Truhachev)
comp.запросить парольdas Passwort anfordern (SKY)
comp., MSзапросить повторноerneut abfragen
mil.запросить поддержкуUnterstützung anfordern (Andrey Truhachev)
mil.запросить поддержкуUnterstützung erbitten (Andrey Truhachev)
mil.запросить поддержку авиацииEinsatz von Luftwaffe anfordern (Andrey Truhachev)
busin.запросить подтверждениеBestätigung einholen (Лорина)
gen.запросить помощьHilfe anfordern (Andrey Truhachev)
fin.запросить проспектeinen Prospekt anfordern
lawзапросить разрешениеGenehmigung einholen (Лорина)
gen.запросить разрешениеum jemandes Genehmigung bitten (wanderer1)
lawзапросить решениеeine Entscheidung einholen
lawзапросить сведенияInformationen anfordern (Лорина)
law, ADRзапросить слишком высокую ценуeinen zu hohen Preis verlangen (Andrey Truhachev)
law, ADRзапросить слишком высокую ценуeinen überhöhten Preis verlangen (Andrey Truhachev)
gen.запросить слишком многоzu hoch greifen
inet.запросить смену пароляNeues Passwort anfordern (SKY)
comp., MSзапрошенная дата отгрузкиangefordertes Lieferdatum
comp., MSзапрошенная дата приходаangefordertes Wareneingangsdatum
ITзапрошенная дорожкаangesprochener Kanal
comp.запрошенная информацияabgefragte Information
sport.запрошенная яхтаangerufene Jacht
ITзапрошенное по адресу словоadressiertes Wort
comp.запрошенное словоaufgerufenes Wort
op.syst.запрошенное устройствоangesprochenes Gerät
gen.запрошенные документыdie erbetenen Unterlagen
comp., MSзапрошенные разрешенияangeforderte Berechtigungen
ITзапрошенный каналangesprochener Kanal
comp., MSзапрошенный уровень выполненияangeforderte Ausführungsebene
gen.об этом можно запросить по телефонуdas kann man telefonisch anfragen
gen.я запросил у фирмы счётich habe bei der Firma wegen der Rechnung angefragt

Get short URL