Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing заноза | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
fig.of.sp.быть занозойein Stachel im Fleisch sein (быть надоедливым, назойливым AlexRy)
gen.вогнать себе занозуsich einen Schiefer einziehen
gen.вогнать себе занозуsich einen Schiefer einstechen
gen.всадить занозу в палецsich einen Spän in den Finger einstoßen
gen.всадить себе занозуsich einen Stift einziehen
gen.всадить себе занозу в ногуsich einen Splitter in den Fuß treten
gen.вынимать занозу из пальцаeinen Splitter aus dem Finger ausziehen
gen.вытаскивать занозуden Schiefer herausziehen
gen.вытаскивать занозу из пальцаeinen Splitter aus dem Finger ausziehen
gen.загнать занозуsich einen Splitter holen (ichplatzgleich)
gen.загнать себе занозу под ноготьsich einen Splitter unter den Nägel reißen
avunc.заноза в задницеNervensäge (Andrey Truhachev)

Get short URL