DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing загрузочное устройство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
construct.автоматическое загрузочное устройствоSelbstladevorrichtung
mining.автоматическое загрузочное устройствоSelbstlader
weld.автоматическое загрузочное устройствоZuführungsautomat
met.бадьевое загрузочное устройствоBegichtungsanlage mit Kübel
tech.барабанное загрузочное устройствоFülltrommel
energ.ind.барабанное загрузочное устройствоTrommelfüller (конвейера с качающимися ковшами)
wareh.боковая направляющая загрузочного устройстваMaterialführung des Aufgabekastens
weld.бункерное загрузочное устройствоBunkerladeanlage
weld.бункерное загрузочное устройствоBunkeranlage
wood.вталкивающее загрузочное устройствоEinschiebevorrichtung
weld.дисковое загрузочное устройствоScheibenbeschicker
polygr.загрузочная машина для устройств считывания с лентыLesebandeinlegemaschine
publ.util.загрузочная часть мусоровоза с устройством подъёма и опрокидыванияHubkipperschüttung
food.ind.загрузочно-дозировочное устройствоAufgabe- und Dosiereinrichtung
tech.загрузочное распределительное устройствоStreuvorrichtung
energ.ind.загрузочное устройствоBeladeeinrichtung (конвейера)
energ.ind.загрузочное устройствоFüllapparat
energ.ind.загрузочное устройствоSpeiseapparat
energ.ind.загрузочное устройствоZulaufdüse
energ.ind.загрузочное устройствоZubringeapparat
weld.загрузочное устройствоEingebeeinrichtung
weld.загрузочное устройствоLadevorrichtung
weld.загрузочное устройствоZuführungseinrichtung
tech.загрузочное устройствоAufnehmer (транспортёра)
tech.загрузочное устройствоAufgabeeinrichtung
tech.загрузочное устройствоAuflader
tech.загрузочное устройствоAufnahmegerät (пневмотранспортной установки)
tech.загрузочное устройствоBegichtungseinrichtung
tech.загрузочное устройствоChargiervorrichtung
tech.загрузочное устройствоEinwurfvorrichtung
tech.загрузочное устройствоFüllanlage
tech.загрузочное устройствоLadeanlage
tech.загрузочное устройствоZuführungsanlage
tech.загрузочное устройствоAufgabe
tech.загрузочное устройствоBeladehilfe (Александр Рыжов)
tech.загрузочное устройствоChargiereinrichtung (Александр Рыжов)
tech.загрузочное устройствоEinzugsvorrichtung (Andrey Truhachev)
tech.загрузочное устройствоHandlingsystem (Александр Рыжов)
tech.загрузочное устройствоAufgabeapparat
tech.загрузочное устройствоAufgabevorrichtung
meat.загрузочное устройствоBeladevorrichtung
construct.загрузочное устройствоBeschickungsapparat
microel.загрузочное устройствоFülleinrichtung
water.suppl.загрузочное устройствоAufgabestück
met.загрузочное устройствоBegichtungsanlage (доменной печи)
met.загрузочное устройствоBegichtungsvorrichtung (доменной печи)
met.загрузочное устройствоEinsetzvorrichtung
met.загрузочное устройствоOfenbeschickmaschine (печи)
automat.загрузочное устройствоAufnahmegerät
nucl.phys.загрузочное устройствоLademaschine (в реакторе)
nucl.phys.загрузочное устройствоLademaschine (реактора)
oilзагрузочное подающее, питательное устройствоBeschicker
wood.загрузочное устройствоZubringer (напр., конвейер)
wood.загрузочное устройствоBeschickeinrichtung (напр., пресса)
publ.util.загрузочное устройствоSchluckeinrichtung (мусоровоза)
met.work.загрузочное устройствоSpeisevorrichtung (Pilgerschrittwalzwerk)
met.work.загрузочное устройствоOfenbeschickmaschine
food.ind.загрузочное устройствоAufsetzapparat (хлебопекарной печи)
food.ind.загрузочное устройствоAufnehmer (пневмотранспортной установки)
food.ind.загрузочное устройствоEinschießapparat (хлебопекарной печи)
mech.eng.загрузочное устройствоBeschickungseinrichtung
mech.eng.загрузочное устройствоBeschickungswerk
mech.eng.загрузочное устройствоBeschicker
silic.загрузочное устройствоEintragvorrichtung
silic.загрузочное устройствоSchüttvorrichtung
mech.eng.загрузочное устройствоLadeeinheit
mech.eng.загрузочное устройствоBeschickungsvorrichtung
pulp.n.paperзагрузочное устройствоEinlaufvorrichtung
met.work.загрузочное устройствоEinstoßvorrichtung
ITзагрузочное устройствоBootgerät (EHermann)
met.загрузочное устройствоSpeiser
met.загрузочное устройствоLadegerät
met.загрузочное устройствоBeschickungsgerät
met.загрузочное устройствоBegichtungseinrichtung (доменной печи)
forestr.загрузочное устройствоBeschickvorrichtung
mil., navyзагрузочное устройствоVerladeeinrichtung
railw.загрузочное устройствоZulaufanlage
construct.загрузочное устройствоSpeisevorrichtung
chem.загрузочное устройствоEinlegevorrichtung
tech.загрузочное устройствоLadeeinrichtung
tech.загрузочное устройствоFüllvorrichtung
tech.загрузочное устройствоFördermagazin
tech.загрузочное устройствоEinwurf
tech.загрузочное устройствоBegichtungsvorrichtung
tech.загрузочное устройствоBegichtungsanlage
tech.загрузочное устройствоAufladevorrichtung
tech.загрузочное устройствоAufgabestation (пневмотранспортной установки)
tech.загрузочное устройствоBeschickungsanlage
weld.загрузочное устройствоZuführungsvorrichtung
weld.загрузочное устройствоZufuhreinrichtung
weld.загрузочное устройствоEinlegegerät
weld.загрузочное устройствоBeschickungsmechanismus
energ.ind.загрузочное устройствоFüller
energ.ind.загрузочное устройствоEintrageapparat
gen.загрузочное устройствоBeladeeinrichtung
textileзагрузочное устройство батареи уточных шпульMagazinbeschickungsvorrichtung
energ.ind.загрузочное устройство бункераBunkerbeschickung
pulp.n.paperзагрузочное устройство для каолинаRundbeschicker
tech.загрузочное устройство для стержневых резцовStabmesserladeeinrichtung (Александр Рыжов)
tech.загрузочное устройство для сыпучих материаловSchüttvorrichtung
tech.загрузочное устройство ленточного конвейераBandaufgabe
textileзагрузочное устройство магазинаMagazinbeschickungsvorrichtung
tech.загрузочное устройство магазинного типаMagazinladegerät
energ.ind.загрузочное устройство непрерывного действияDurchlauffüllvorrichtung (конвейера с качающимися ковшами)
silic.загрузочное устройство обжигательной шахтыBrennerschachteintritt
wood.загрузочное устройство прессаPressenbeschickeinrichtung
energ.ind.загрузочное устройство принудительного действияzwangsläufige Aufgabevorrichtung
publ.util.загрузочное устройство с передвижной крышкойSchiebedeckel-Schüttung
tech.загрузочное устройство с подвесной дорогойHängebahn-Beschickungsanlage
wood.загрузочное устройство стружечного станкаZerspanerbeschickung
mech.eng.загрузочное-переместительное устройствоHandhabungsgerät
nucl.pow.загрузочно-разгрузочное устройствоLade-Entlade-Anlage
tech.загрузочно-разгрузочное устройствоShuttlesystem (Александр Рыжов)
mech.eng.загрузочно-транспортное устройствоHandhabungsgerät
tech.загрузочно-транспортное устройствоShuttlesystem (Александр Рыжов)
polym.затвор загрузочного устройстваBeschickungsöffnung
polym.затвор загрузочного устройстваBeschickungsschleuse
weld.карманчиковое загрузочное устройствоLadeanlage mit Zubringertaschen
tech.линейное загрузочное устройствоLinienportal (линейные = линейного перемещения, чаще всего используются для загрузки деталей в обрабатывающие станки, но иногда также для съёма готовой продукции Schoepfung)
weld.лотковое загрузочное устройствоRutschenzuführungsvorrichtung
weld.магазинное загрузочное устройствоMagazinzubringer
weld.магазинное загрузочное устройствоMagazinlader
wood.наклонное загрузочно-распределительное устройствоSchrägeintakter
progr.пристроенное загрузочное устройствоAnbauladegerät (ssn)
food.ind.разгрузочно-загрузочное устройствоAufsetzvorrichtung (хлебопекарной печи)
weld.секторное загрузочное устройствоLadeanlage mit Segmenten
met.work.скиповое загрузочное устройствоBegichtungsanlage mit Kippkübelaufzug
met.скиповое загрузочное устройствоBegichtungsanlage mit Kippgefäß
food.ind.стороннее загрузочное устройствоFremdbeschickung (напр., ленточного транспортера shentsov)
tech.транспортно-загрузочное устройствоHandlingsystem (Александр Рыжов)
brew.центробежное ленточное загрузочное устройствоSchleuderbandbeladung (в сушилке)