DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing единообразные | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.делать единообразнымkonformieren
chem.единообразная димеризацияeinheitliche Dimerisierung
bank.единообразная калькуляция себестоимостиEinheitskostenrechnung
IMF.единообразная ставкаEinheitssatz
IMF.единообразная ставкаPauschalsatz
patents.единообразная судебная практикаSpruchpraxis
patents.единообразная судебная практикаeinheitliche Rechtsprechung
fig.единообразное оформлениеCorporate Design (продукции, объектов, офисов и т. п. компании, фирмы)
lawединообразное применение законодательстваeinheitliche Anwendung der Gesetzgebung
lawединообразное толкование законаeinheitliche Gesetzesauslegung
math.единообразные координатыäquiforme Koordinaten
gen.единообразные правилаeinheitliche Regelungen (dolmetscherr)
tech.единообразный метод оценки соответствия стандарту или иному нормативно-техническому документуKonformitätsbewertungsverfahren (Bukvoed)
comp.единообразный определитель ресурсаeinheitlicher Quellenlokalisierer
comp.единообразный определитель ресурсаAdresszeile fur jedes beliebige Internet-Angebot
mil.с единообразной организационно-штатной структуройin einheitlicher Gliederung (Shlyakhovoy)
context.соглашение о единообразных тарифах оплаты трудаFlächentarifvertrag (Ремедиос_П)