DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дубль | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
textileбархат-дубльVelours double poil
textileбархат-дубльVelours double
brit.дубль-акшенDouble-action (переплетение гардинного полотна)
mus.дубль-бемольDoppel-B (Iohann)
footb."дубль-вэ"WM-System (система игры)
mus.дубль-диезDoppelkreuz (Iohann)
ITдубль-меткаwechselnde Marke
photo.дубль-негативная плёнкаDup-Negativfilm
photo.дубль-позитивDuplikatpositiv
gen.дубль-позитивInterpositiv (Andrey Truhachev)
photo.дубль-позитивная плёнкаDup-Positivfilm
auto.дубль-фаэтонDoppelphaeton (Профитроль)
footb.забить дубльeinen Doppelpack schnüren (Abete)
sport.играть в дублеin der Reserve spielen
ITкарта-дубльFolgekarte
mus.ля-дубль-бемольAsas (Andrey Truhachev)
mus.ля-дубль-диезAisis (Andrey Truhachev)
cinemaнеудачный дубльOuttake (nur-muth.com ichplatzgleich)
construct.номер-дубльDoppelbettzimmer
cinema.equip.номер дубляAufnahmenummer
cinemaотметка на киноплёнке, показывающая номер кадра, дубля и название фильмаSzenenmarkierung
textileсатин-дубльDoppel-Satin
textileсатин-дубльSatin double face
footb.система "дубль-ве""W. M." System "W"-Formation
footb.система игры "дубль-вэ"3-2-5-System
footb.система игры "дубль-вэ"WM-System
food.ind.сито "дубль-экстра"XX-Gaze
cinemaСнять дубль!Wiederholen! (команда, знак)
cinema.equip., jarg.съёмка номеров кадра и дубляNummernschießen
polym.ткань дублеDublestoff
gen.mit D уславливаться о дублиkontrahieren (с кем-либо)
food.ind.шёлковое сито "дубль-экстра"XX Seidengaze