DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дружно | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
saying.Берись дружно, не будет грузноViele Hände machen schnell ein Ende (Alexandra Tolmatschowa)
gen.гребцы дружно налегли на веслаdie Ruderer legten sich mächtig aus
mil., navyдружная командаeine gut eingetrimmte Besatzung
gen.дружная хорошо слаженная работаHand-in-Hand-Arbeiten
gen.дружная семьяeine einträchtige Familie
gen.дружная семьяeinträchtige Familie (LiudmilaLy)
gen.дружная семьяeine einige Familie
gen.дружно за работу!nun lustig an die Arbeit!
gen.дружно работатьKameradschaftlich zusammenarbeiten
agric.дружное выколашиваниеgeschlossenes Rispenschieben
agric.дружное выколашиваниеgeschlossenes Ährenschieben
agric.дружные всходыSaat lief gut auf
agric.дружные всходыFrohwüchsigkeit
gen.дружные совместные действияHand-in-Hand-Gehen
gen.жить дружноin schönster Eintracht sein
gen.жить дружноeinträchtig leben mit jemandem (Vas Kusiv)
gen.жить дружноFrieden halten
gen.жить дружноein Herz und eine Seele sein (Vas Kusiv)
gen.они очень дружны между собойsie sind eng befreundet
gen.после дождя посевы дружно пошли в ростnach dem Regen schießt die Saat auf
gen.после дождя посевы дружно пошли в ростdie Saat schoss nach dem Regen üppig auf
gen.работать дружноim Einklang arbeiten (Andrey Truhachev)
gen.работать дружноHand in Hand arbeiten