DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing договор собственности | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawДоговор доверительного управления имуществом, находящимся в частной собственностиSondereigentumsverwaltungsvertrag (Wladchen)
lawдоговор купли-продажи квартиры и доли в праве собственности на земельный участокWohnungs- und Teileigentumskaufvertrag (SKY)
lawдоговор о передаче в собственностьÜbereignungsvertrag (напр., недвижимости juste_un_garcon)
lawдоговор о передачи прав собственностиÜbergabevertrag
lawдоговор о передачи собственностиÜbergabevertrag
gen.договор об охране государственной собственностиPflegevertrag
lawдоговор "обеспечительной" передачи собственностиSicherungsübereignungsvertrag
gen.договор передачи квартиры в собственностьWohnungsübertragungsvertrag (ich_bin)
econ., lawдоговор передачи права собственности на земельный участок на условиях предоставления передающему права выдела по старостиÜberlassungsvertrag
lawдоговор собственностиEigentumsvertrag (Lisa Kreis)
lawдоговор совладельцев квартирной собственностиWohnungseigentumsvertrag (Андрей Клименко)
lawоговорка в договоре о сохранении права собственностиEigentumsvorbehalt (напр., при покупке в рассрочку до полной оплаты стоимости)