Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing деятельность общества | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
AustriaАкционерное общество по финансированию деятельности промышленных предприятий "Радекс Гераклит"Radex Heraklith Industriebeteiligungs AG
lawдеятельность обществаAngelegenheiten der Gesellschaft (dolmetscherr)
lawдеятельность обществаTätigkeit der Gesellschaft (Лорина)
econ.законодательство, регламентирующее деятельность акционерных обществAktiengesetzgebung
econ.коммерческое общество по финансированию деятельности предприятийBeteiligungsgesellschaft
gen.Общества содействия трудовой деятельности, занятости и структурному развитиюGesellschaften zur Arbeitsförderung, Beschäftigung und Strukturentwicklung (ФРГ)
lawобщество, занимающееся коммерческой деятельностьюkommerziell tätige Gesellschaft (Лорина)
gen.Общество содействия деятельности бирж и финансовых рынков в Центральной и Восточной ЕвропеFördergesellschaft für Börsen und Finanzmärkte in Mittel und Osteuropa (ФРГ)
lawОбщество создано без ограничения срока деятельности на неопределённый срокdie Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt. (SKY)
econ.оценка хозяйственной деятельности предприятия, исходя из её пользы для обществаGemeinwirtschaftlichkeit
lawпо вопросам деятельности обществаin Angelegenheiten der Tätigkeit der Gesellschaft (Лорина)
lawпрекращение деятельности без ликвидации обществаAuflösung ohne Abwicklung (Лорина)
lawпрекращение деятельности обществаBeendigung der Gesellschaft (Лорина)
lawпрекращение деятельности обществаLiquidation der Gesellschaft (Лорина)
lawпрекращение деятельности обществаAuflösung der Gesellschaft (Лорина)
lawраспределение финансовых результатов деятельности обществаVerwendung des Jahresergebnisses (miami777409)
lawревизия учредительной деятельности при создании акционерного обществаGründungsprüfung
econ.средства для финансирования деятельности обществаBeteiligungsfinanzierung (напр., денежные взносы, акции)
lawсрок деятельности обществаDauer der Gesellschaft (Лорина)
lawсфера деятельности обществаGegenstand der Gesellschaft (Лорина)
gen.ТОО "Общество по финансированию деятельности предприятий и лизингу"Unternehmensbeteiligungs- und Leasing GmbH (ФРГ)
disappr., inf.чрезмерное увлечение деятельностью обществVereinsmeierei

Get short URL