DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing группа управления | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
mil.войсковое управление сухопутных войск группа уставов и наставленийTruppenamt/Gruppe Dienstvorschriften
mil.войсковое управление /группа штатов личного состава и табелей имуществаTruppenamt/ Gruppe Stärke- und Ausrüstungsnachweisungen
mil.войсковое управление сухопутных войск/группа штатов личного состава и табелей имуществаTruppenamt/ Gruppe Stärke- und Ausrüstungsnachweisungen
drv.встречно-параллельная схема реверсивного вентильного преобразователя с раздельным управлением выпрямительных группkreisstromfreie Gegenparallelschaltung (ssn)
sec.sys.Группа "А" Седьмого управления КГБ СССРAlfa-Kampfgruppe (больше известна в мире под данным журналистами названием "Альфа" или группа "А" Andrey Truhachev)
med., obs.группа для управления эвакуациейTransportgruppe zur Leitung des Abtransports
med., obs.группа для управления эвакуациейAbtransportgruppe
IMF.Группа по вопросам управления экономикой и ликвидации бедностиNetzwerk für die Reduzierung der Armut und Wirtschaftspolitik
mil.группа управленияFührungstrupp (Der Zugtrupp dient der Führung Taktischer (Teil-)Einheiten mit Zugstärke von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben oder des Militärs. Je nach Kontext wird er auch Führungstrupp genannt. Andrey Truhachev)
manag.группа управленияManagementgruppe (Aleksandra Pisareva)
manag.группа управленияSteuerungsgruppe
comp., MSгруппа управленияVerwaltungsgruppe
mil.группа управленияFührungsgruppe
mil., navyгруппа управления артиллерийским огнемArtilleriewaffenleitung
mil.группа управления батальонаBataillonsführungsgruppe
mil., artil.группа управления батареиBatterie-Trupp (Andrey Truhachev)
mil.группа управления батареиBatterietrupp
mil.группа управления взводаZugtrupp
mil.группа управления взвода снабженияZugtrupp des Nachschubzuges
mil.группа управления дивизионаBataillonsführungsgruppe
mil.группа управления огнемFeuerleitgruppe
mil.группа управления ротыKompanieführungstrupp (Andrey Truhachev)
gen.группа управления ротыKompanietrupp
mil.группа управления штабаFührungsgruppe (golowko)
mil.Группа управления штабаFührungs-Abteilung (оперативный и разведывательный отделы golowko)
mil.группа управления штаба вермахтFührungsabteilung (golowko)
mil.группа централизованного управления кадрамиZentrale Personalsteuerung
comp., MSгруппа элементов управленияSteuerelementgruppe
mil., navyкомандир группы управления артиллерийским огнемEntfernungsmessoffizier
gen.Мобильная оперативная группа Федерального управления уголовной полицииMobiles Einsatzkommando des Bundeskriminalamts (ФРГ)
mil.оперативная группа управленияoperative Führungsgruppe
comp.оператор управления группамиGruppensteuerungseintragung (в КОБОЛе)
drv.реверсивный вентильный преобразователь с раздельным управлением группkreisstromfreier Umkehrstromrichter (работающий без уравнительных токов ssn)
mil.старший группы управленияFührungsgruppenführer
railw.стойка или шкаф управления определённой группой устройствSchaltkommandostelle (на энергодиспетчерском пункте)
railw.стойка управления определённой группой устройствSchaltkommandostelle
mil.тыловая группа управленияrückwärtige Führungsgruppe (соединения)
mil.тыловая группа управленияFührungsgruppe der Versorgungsdienste (соединения)
math.управление группамиGruppensteuerung
manag.управление заинтересованными группамиStakeholder Management (dolmetscherr)
nucl.pow.управление функциональной группойFunktionsgruppensteuerung
automat.уровень управления функциональными группамиGruppenleitebene
railw.шкаф управления определённой группой устройствSchaltkommandostelle