DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing гранула | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
tech.активированный уголь в форме гранулAktivkohle in Granulatform (гранулированный marinik)
chem.анод в виде гранулgranulatförmiger Anodenkörper
silic.антрацито-сырьевые гранулыRohmehl-Anthrazit-Granalien
gen.бульон в гранулахgekörnte Brühe
energ.ind.бункер для топливных гранулPelletsilo (marinik)
gen.бункер для топливных гранулPelletbehälter (marinik)
gen.в гранулахgekörnt
polym.величина гранулKorngröße
nonferr.вельцевание напр. шлаков или раймовки с восстановлением железа и выделением его напр. магнитной сепарацией в виде гранулRenn-Wälz-Verfahren
silic.влажность гранулGranalienfeuchtigkeit
chem.вспененные гранулыSchaumgranulate
silic.вспученные гранулыblähende Granalien
silic.глиняные гранулыLehmgranalien
polym.головка для получения гранулGranulierkopf
geol.гранул ито-офитовая структураdoleritische Struktur
tech.гранула железаEisenluppe
polym.гранула из вспененного полистиролаaufschäumbare Polystyrolperle
chem.гранула катализатораKontaktpille
chem.гранула катализатораKatalysatorkorn
med.гранула липофусцинаLipofuszingranulum
missil.гранула окислителяOxydatorkörnchen
avia.гранула окислителяSauerstoffträgerkörnchen
med.гранула пигментаPigmentgranulum
tech.гранула сухого льдаTrockeneispellet (Wirk)
missil.гранула твёрдого топливаTreibstoffkorn
missil.гранула твёрдого топливаTreibstoffkörnchen
missil.гранула твёрдого топливаBrennstoffkörnchen
avia.гранула твёрдого топливаTreibstoffkorn
avia.гранула твёрдого топливаBrennstoffkörnchen
med.гранула хроматинаChromatingranulum
polym.гранулирование на фильере с упрочнением гранул при охлаждении воздухомHeißabschlagtrockengranulierung
polym.гранулы в форме чечевицыLinsengranulat (chem21.info HolSwd)
pharma.гранулы гомеопатическиеGlobuli (paseal)
med.гомеопатические гранулы, горошиныKügelchen (N@t)
food.ind.гранулы гуараGuarkörner
garden.гранулы для борьбы с улиткамиSchneckenkorn (и слизнями marinik)
pharm.гранулы для приготовления раствора для приёма внутрьTrink-Granulat (Linguistica)
biol.гранулы зимогенаZymogenkörnchen (в поджелудочной железе)
food.ind.гранулы из овсяных хлопьев и сухофруктовHaferpresslinge (зерновой завтрак)
food.ind.гранулы из смеси пшеничной и соевой муки с добавлением растительного масла, витаминов и минеральных веществWeizen-Soja-Mischung
silic.гранулы из сырьевой мукиRohmehlgranalien
silic.гранулы из цементной сырьевой мукиZementrohmehl-Granalien
pharma.гранулы кишечнорастворимые с пролонгированным высвобождениемMRG (Magensaftresistentes Retardgranulat salt_lake)
silic.гранулы клинкераKlinkergranalien
tech.гранулы медиKupfergranalien
silic.гранулы мелаKreidegranalien
met.гранулы наполнителяFormkörper (в электроде)
silic.гранулы однородной фракцииEinkorngranalien
textileгранулы полимераPolymergranulat
polym.гранулы полимераSpinnschnitzel
polym.гранулы полиэфираPolyestergranulat
hrs.brd.гранулы сенаHeupellets (из сена marinik)
astr.гранулы фотосферыphotosphärische Granulen
silic.гранулы цементного клинкераZementgranalien
silic.гранулы сырьевого шламаRohschlammgranalien
silic.гранулы эмалиEmailgranalien
chem.fib.гранулятор для гранул из жилкиStranggranulator
polym.гранулятор для монолитных гранулStranggranulator
silic.диаметр гранулGranaliendurchmesser
astr.диаметр гранулGranulendurchmesser
forestr.древесная гранулаHolz-Pellet wood pellet (ВВладимир)
forestr.древесная гранулатопливная гранула Holzpellet (ВВладимир)
wood.завод по производству древесно-топливных гранулHolz-Pellet-Anlage (Sergei Aprelikov)
wood.завод по производству древесных гранулHolz-Pellet-Anlage (Sergei Aprelikov)
chem.закон распределения гранул по размеруKornverteilungsgesetz
chem.закон распределения гранул по размеруKörnungsgesetz
med.зимогенная гранулаZymogengranulum
silic.известняковые гранулыKalksteingranalien
astr.картина солнечных гранулGranulenbild
chem.катализатор в виде гранулperlförmiger Katalysator
polym.классификация по размерам гранулKorngrößentrennung
polym.классификация по размерам гранулKornklassierung
polym.классификация по размерам гранулKorngrößenklassierung
plast.клей в гранулахPerlenleim
polym.клей в гранулахPerlleim
food.ind.кормовая гранулаFutterpressling
meat.кормовая гранулаFutterpressling
food.ind.кормовые гранулыFutterpellets
tech.котёл, работающий на древесных топливных гранулах пеллетахPelletskessel (ВВладимир)
textileкраситель в гранулахgranulierter Farbstoff
chem.кривая распределения гранул по размеруKornverteilungskurve
chem.кривая распределения гранул по размеруKörnungslinie
polym.крупность гранулKorngröße
construct.материал для покрытия фасадов из эпоксидной смолы с заполнителем из молотого фарфора и стеклянных цветных гранулKeramik-Granulat
food.ind.машина для измельчения гранул комбикормов в крупкуGranuliermaschine
food.ind.машина для измельчения гранул комбикорма в крупкуBröckler
met.мельница с магнитным сепаратором для выделения металлических гранул из дроссовKrätze-Separator
met.мельница с магнитным сепаратором для выделения металлических гранул из съёмовKrätze-Separator
med.муцигенная гранулаMuzigengranulum
chem.никель в форме гранулGranaliennickel
biol.нуклеиновая гранулаNukleinkörper
construct.облицовочный материал, состоящий из стеклянных гранул и цветной глазури с полимерной связкойGlaskrösel
chem.образование гранулKörnchenbildung
polym.отделитель нерасплавленных гранулSchmelzextraktor
food.ind.отпрессованный в виде гранул комбикормPressmischfutter
food.ind.охладитель гранул комбикормаWürfelkühler
tech.охладитель гранул комбикормаFutterwürfelkühler
biol.первичная гранулаPrimärgranum (в пропластиде)
polym.питание грануламиGranulatfütterung
astr.плотность гранулGranulendichte
chem.поверхность гранулыKornoberfläche
astr.поле гранулGranulationsfeld (на Солнце)
silic.прессованный из гранулgranulatgepresst
garden.противослизневые гранулыSchneckenkorn (marinik)
windowsразмер гранулGranulagröße (Schumacher)
silic.размер гранулGranaliengröße
polym.размер гранулKorngröße
tech.разрушение гранулKornzerfall
silic.распад гранулGranalienplatzen
astr.расстояние между грануламиGranulenabstand
silic.растрескивание гранулZerplatzen der Granalien
med.секреторная гранулаSekretgranulum
hrs.brd.сено в гранулахHeupellet (Heupellets sind die natürliche Heu-Alternative. Vor allem, wenn die Pferde älter sind und Probleme bei der Heuaufnahme haben. marinik)
silic.слой гранулGranalienschicht
silic.слой гранулGranalienbett
astr.снимок гранулGranulenbild
food.ind.соломенно-зерновая гранулаGanzpflanzenpressling
astr.спектр гранулGranulationsspektrum
polym.сухое гранулирование на фильере с упрочнением гранул при охлаждении водойHeißabschlagfeuchttrockengranulierung
food.ind.сухой мясной бульон в гранулахgekörnte Fleischbrühe
meat.сухой мясной бульон в гранулахgekörnte Fleischbouillon
silic.теплоизоляционная гранулаWärmeisolationsgranalie
biol.терминальная гранулаterminales Granulum (крупная хромомера на конце хромосомы)
avia.топливная гранулаTreibstoffkorn
avia.топливная гранулаBrennstoffkörnchen
inf.торфяные гранулыTorfpellets (marinik)
chem.упаковочный материал в виде гранулPackmaterialkörper
polym.устройство для горячей резки гранулKopfgranulator
polym.устройство для изготовления кубических гранулWürfelschneider
polym.устройство для резки лент на гранулыBandgranulator
astr.факельные гранулыFackelgranulen
polym.форма гранулKornform
tech.формирование гранулGranulation (Sergei Aprelikov)
astr.фотоснимок гранулGranulenbild
astr.фотосферные гранулыphotosphärische Granulen
polym.фракционирование по размерам гранулKornklassierung
polym.фракционирование по размерам гранулKorngrößentrennung
polym.фракционирование по размерам гранулKorngrößenklassierung
polym.цилиндрические гранулыZylindergranulat (chem21.info HolSwd)
astr.частота появления гранулGranulenhäufigkeit
astr.число гранулGranulenzahl