Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing гоночный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
nautic.академическая гоночная восьмёркаRennachter
nautic.академическая гоночная двойкаRennzweier
row.академическая гоночная двойка без рулевогоRennzweier ohne Steuermann (о. Stm.)
row.академическая гоночная двойка для парной греблиRenndoppelzweier (академическая гоночная парная двойка)
row.академическая гоночная двойка с рулевымRennzweier mit Steuermann (m. Stm.)
nautic.академическая гоночная одиночкаRenneiner
nautic.академическая гоночная четвёркаRennvierer
row.академическая гоночная четвёрка без рулевогоRennvierer ohne Steuermann (о. Stm.)
row.академическая гоночная четвёрка с рулевымRennvierer mit Steuermann (m. Stm.)
oilбензин для гоночных автомобилейRennbenzin
energ.ind.бензин для гоночных двигателейRennbenzin
textileбуфер гоночного пруткаPickerspindelhalter (верхнего боя)
cyc.sportгонка на велосипедах с гоночными ободамиRennen mit Renfelgen
sport.гоночная байдаркаRennkajak
chem.гоночная велошинаRennfahrradreifen
row.гоночная восьмёркаRennachter
mil., navyгоночная гичкаRenngig (шлюпка)
nautic.гоночная гичкаRenngig
row.гоночная гребляRennrudern
shipb.гоночная гребная шлюпкаRennruderboot
nautic.гоночная двойкаRegattaskiff
sport.гоночная двойкаRennzweier
gen.гоночная двойкаRennzweier (гребля)
sport.гоночная двойка без рулевогоRennzweier ohne Steuermann
sport.гоночная двойка с рулевымRennzweier mit Steuermann
sail.гоночная дистанцияKurs
sport.гоночная дистанцияRegattabahn
sail.гоночная дистанцияRegattakurs
sport.гоночная дистанцияRennstrecke
construct.гоночная дорожкаRennbahn
sail.гоночная инструкцияSegelanweisung
sport.гоночная инструкцияSegelvorschrift
sport.гоночная инструкция для парусниковSegelanweisung
row.гоночная командаRennmannschaft
sport.гоночная лодкаRennruderboot
sport.гоночная лодкаRennschiff
gen.гоночная лодкаRennboot
sport.гоночная лодка-одиночка из пластикаK-Renneiner
gen.гоночная машинаRennfahrzeug
gen.гоночная машина застряла на трассеder Rennwagen ist auf der Strecke liegengeblieben
avia.гоночная модельRennmodell
sport.гоночная обстановкаRennsituation
sport.гоночная одеждаRennkleidung
sport.гоночная одеждаRennanzug
gen.гоночная одиночкаRenneiner (лодка)
sport.гоночная одиночка из пластикаKunststoff-Renneiner
sport.гоночная парусная лодкаRegattaboot
shipb.гоночная парусная шлюпка с рейковым вооружениемRaenboot
sport.гоночная практикаRennpraxis
sport.гоночная распашная лодкаRennriemenboot
auto.гоночная серия TCRTCR (гонки на автомобилях класса "Туринг" Alexander Dolgopolsky)
sport.гоночная ситуацияRennsituation
gen.гоночная трассаRennstrecke
tech.гоночная формулаRennformel
auto.гоночная формулаRennformel (перечень обязательных показателей для определения разряда гоночного автомобиля или мотоцикла)
sport.гоночная формулаRennformel
sport.гоночная четвёркаRennvierer
gen.гоночная четвёркаRennvierer (гребля)
sport.гоночная четвёрка без рулевогоRennvierer ohne Steuermann
sport.гоночная четвёрка с рулевымRennvierer mit Steuermann
plast.гоночная шинаRennwagenreifen
tech.гоночная шинаRennreifen
mil., navyгоночная шлюпкаRennruderboot
mil., navyгоночная шлюпкаRennkutter
shipb.гоночная шлюпкаRennboot
textileгоночная шпилькаPickernagel
sail.гоночная яхтаSchärenkreuzer
gen.гоночная яхтаRennjacht
nautic.гоночная яхта для открытого моряHochseerennjacht
shipb.гоночная яхта крейсерского типаRennkreuzer
sport.гоночное горючееRennkraftstoff
sail.гоночное заявлениеDeklaration
sail.гоночное заявлениеRennenerklärung
sport.гоночное каноэRennkanadier
sport.гоночное каноэRenncanadier
sport.гоночное многоместное каноэRennmannschaftskanadier
sail.гоночное объяснениеRennverklarung
sail.гоночное объяснениеRennerklärung
sport.гоночное объяснениеRennverklärung
sport.гоночное судноRennboot
sail.гоночное судноRennjacht
kayak.гоночное судноRennboot (типа "Торпеда")
energ.ind.гоночное топливоRennkraftstoff
sport.гоночные двухместные саниRennschlitten-Doppelsitzer
sport.гоночные лыжиLaufski
sport.гоночные лыжиRennski
sport.гоночные лыжиSpeziallanglaufski
sport.гоночные лыжиRennskier
sport.гоночные одноместные саниRennschlitten-Einsitzer
sport.гоночные саниTretschlitten in
sport.гоночные саниRennschlitten
sport.гоночные саниRennrodel
gen.гоночные саниRennwolf
gen.гоночные саниRenner
auto.гоночный автомобильRennsportfahrzeug
prof.jarg.гоночный автомобильBolide
sport.гоночный автомобильRennauto
tech.гоночный автомобильRennfahrzeug
sport.гоночный автомобильRennmaschine
auto.гоночный автомобильRennkraftfahrzeug
gen.гоночный автомобильRennwagen
auto.гоночный автомобиль с малолитражным двигателемKleinrennwagen
auto.гоночный автомобиль с микролитражным двигателемKleinstrennwagen
tech.гоночный автомобиль, соответствующий гоночной формулеFormelrennwagen
auto.гоночный автомобиль, соответствующий определённой гоночной формулеFormelrennwagen
energ.ind.гоночный автотранспортный двигательFahrzeugrennmotor
sport.гоночный баллRennwert
sail.гоночный бейдевиндam Wind-Kurs
energ.ind.гоночный бензинRennbenzin
textileгоночный буферSpindelnase
gen.гоночный велосипедrennfahrrad (Shmelev Alex)
sport.гоночный велосипедSportvelo (maxkuzmin)
cycl.гоночный велосипедTreckingfahrad (promasterden)
gen.гоночный велосипедRennrad
gen.гоночный велосипедRennmaschine
engin.спортивный гоночный двигательRennmotor
tech.гоночный двигательRennmotor
energ.ind.гоночный двухтактный двигательRennzweitakter
energ.ind.гоночный золотниковый карбюраторNadeldüsenrennvergaser (с дозирующей иглой)
sport.гоночный календарьRennkalender (Abete)
energ.ind.гоночный карбюратор для мотоциклов с коляскойRenngespannvergaser
cyc.sportгоночный карманRenntasche
auto.гоночный катализаторRennkat (Rennkatalysator Tiny Tony)
shipb.гоночный катерRennkutter
sport.гоночный каякEiner
sport.гоночный классRennschiffklasse
sport.гоночный комбинезонRennanzug
auto.гоночный комиссарRennkommissar (Alexander Dolgopolsky)
sail.гоночный комитетWettfahrtleitung (судейская коллегия)
forestr.гоночный лесSchwemmholz
sport.гоночный моторRennmotor
auto.гоночный мотоциклRennmotorrad
gen.гоночный мотоциклRennmaschine
cyc.sportгоночный ободRennfelge
paraglid.гоночный полётBedingungsflug
paraglid.гоночный полётWettbewerbsflug
textileгоночный прутокPickerspindel
textileгоночный прутокTreiberspindel
textileгоночный прутокPickerstange
textileгоночный прутокTreiberführung
cyc.sportгоночный рульRennlenkstange
gen.гоночный рульRennlenker (велосипеда)
nautic.гоночный скифRennskiff
auto.гоночный спортRennsport
sport.гоночный темпTempo des Rennens
sport.гоночный темпRenntempo
sport.гоночный темпRennschlagzahl
tech.гоночный трекRennbahn
auto.гоночный участокRennstrecke
row.гоночный факторRennfaktor
sail.гоночный флагRennflagge
nautic.гоночный флагRegattaflagge
nautic.гоночный флотRennflotte
energ.ind.гоночный четырёхтактный двигательRennviertakter
sail.гоночный швертботBinnenjolle
sport.гоночный швертботRennjolle
textileгоночный шпиндельSchützenkastenspindel
textileгоночный шпиндельPickerspindel
sport.гоночный экипажRennmannschaft
shipb.гоночный яликRennjolle
auto.двигатель гоночного автомобиляRennmotor
auto.двигатель гоночного мотоциклаRennmotor
sport.двухместные гоночные саниDoppelsitzer-Rennschlitten
sport.двухместные гоночные саниDoppelsitzer
sport.двухместные гоночные саниzweisitziger Rennschlitten
auto.двухтактный гоночный двигательZweitaktrennmotor
auto.двухтактный ДВС для гоночных машинZweitaktrennmotor (мотоциклов, автомобилей)
textileдержатель гоночного пруткаPickerspindelhalter (верхнего боя)
cyc.sportклей для наклейки гоночных шинRennreifen-Klebematerial
auto.коробка передач гоночного автомобиляRenngetriebe
luge.максимальный гоночный весHöchstrenngewicht
shipb.малая гоночная яхтаKleinrennjacht
auto.масло для гоночного двигателяRennmotorenöl
auto.масло для двигателя гоночного автомобиляRennmotorenöl
auto.масло для двигателя гоночного мотоциклаRennmotorenöl
sail.Международная парусно-гоночная федерацияInternationaler Segelverband
tech.микролитражный гоночный автомобильKleinstrennwagen (до 500 куб.см)
nautic.модель гоночного суднаRegattamodel
sport.модель гоночной дистанцииModellregattabahn (для отработки тактических задач)
shipb.модель гоночной шлюпкиRegattamodel
shipb.морская гоночная яхтаHochseerennjacht
oilмоторное масло для гоночных автомобилейRennmotoröl
sport.номер на раме гоночного велосипедаRennrahmennummer
gen.огороженный участок гоночной трассыBox (мотоспорт)
sport.одноместные гоночные саниEinsitzer-Rennschlitten
sport.одноместные гоночные саниEinsitzer
sport.одноместные гоночные саниeinsitziger Rennschlitten
auto.одноместный гоночный автомобильMonoposto (Alexander Dolgopolsky)
auto.одноместный гоночный автомобильMonoposto-Rennwagen
sport.однотрубка гоночного велосипедаRennreifen
auto.оператор гоночной трассыStreckenbetreiber (Alexander Dolgopolsky)
sport.отрезок гоночной трассыFahrtstrecke
gen.парная гоночная лодкаRennzweier
sport.переключатель передач гоночного велосипедаRennkettenschaltung
sport.переключатель скоростей гоночного велосипедаRennkettenschaltung
gen.по шоссе с шумом промчался гоночный автомобильder Rennwagen hat die Bahn umsaust
nautic.постройка гоночных гребных шлюпокRennruderbootsbau
sport.постройка гоночных судовRennbootbau
textileпредохранительное кольцо на гоночном шпинделеSpindelring
textileпробка гоночного пруткаPickerspindelhalter (верхнего боя)
sport.прокладка лыжни на гоночной дистанцииAnlegen von Langlaufstrecke
sport.раскраска гоночного автомобиляRennfarben
auto.ремень безопасности, устанавливаемый в гоночных автомобиляхRenngurt
sport.рулевой гоночной лодкиRennsteuermann
sport.сборный экипаж гоночной лодкиRenngemeinschaft (объединение гребцов разных клубов в экипаж одной лодки)
auto.свеча зажигания для двигателей гоночных автомобилейRennkerze
leath.седло гоночного велосипедаRennsattel
auto.смазка для гоночного двигателя с присадкамиgefettetes Rennmotorenöl
tech.спортивно-гоночный автомобильRennsportfahrzeug
energ.ind.спортивно-гоночный двигательSport- und Rennmotor
nautic.спортивное гоночное судноSportschiff zum Schnellsegeln
auto.спортивные соревнования на гоночных автомобиляхRennsport
auto.спортивные соревнования на гоночных мотоциклахRennsport
sail.судно гоночного комитетаWettfahrtleitungsboot
auto.тип компоновки одноместного гоночного автомобиляMonocoque-Bauweise
auto.топливная смесь для гоночных двигателейRennkraftstoffmischung
auto.топливная смесь для двигателей гоночных автомобилейRennkraftstoffmischung
auto.топливная смесь для двигателей гоночных мотоцикловRennkraftstoffmischung
oilтопливо дли гоночных автомобилейRennkraftstoff
auto.топливо для гоночных автомобилейRennkraftstoff
auto.топливо для двигателей гоночных автомобилейRennkraftstoff
auto.топливо для двигателей гоночных мотоцикловRennkraftstoff
sport.трасса соревнований на гоночных саняхRennrodelbahn
textileупорный носик гоночного шпинделяSpindelnase
sail.участок гоночной дистанции от последнего буя до финишаZielkreuz
auto.участок гоночной трассыRennstrecke
auto.участок Северная петля гоночной трассы НюрбургрингNürburgring Nordschleife (Vicomte)
auto.четырёхтактный гоночный двигательViertaktrennmotor
skiingчехол для гоночного ботинкаGummischuh
skiingчехол для гоночного ботинкаÜberziehschuh
sport.шина гоночного велосипедаRennreifen
plast.шина для гоночного автомобиляRennwagenreifen
auto.шина для гоночного автомобиляRennreifen
auto.шина для гоночного мотоциклаRennreifen

Get short URL