DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing говорить по существу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.Говори по существу!Komm zum Punkt! (Vas Kusiv)
inf.говорите по существу!sprechen Sie zur Sache! (Lumos2611)
gen.говорите по существу!zur Sache!
gen.говорите пожалуйста, по существуreden Sie zur Sache bitte
gen.говорить не по существуnicht zur Sache sprechen
inf.говорить не по существуum den Kern der Dinge herumreden (дела)
inf.говорить не по существуum den Brei herumreden (вопроса)
gen.говорить не по существуnicht zur Sache reden
fig.of.sp.говорить по существуTacheles reden (Bedrin)
idiom.говорить по существуTacheles reden (Andrey Truhachev)
fig.говорить по существуbei der Sache bleiben (Andrey Truhachev)
lawговорить по существуsich an das Thema halten
lawговорить по существуsachlich sprechen
gen.говорить по существуsachlich reden mit (Andrey Truhachev)
gen.если говорить по существу вопросаvom Wesen her
gen.если говорить по существу делаvom Wesen her
gen.призвать оратора говорить по существуden Redner zur Sache rufen