Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing гендерный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.гендерная демократияGeschlechterdemokratie (Praline)
med.гендерная дисфорияGID (Andrey Truhachev)
med.гендерная дисфорияGeschlechtsidentitätsstörung GID (Andrey Truhachev)
ling.гендерная звёздочкаGendersternchen (marinik)
ling.гендерная лингвистикаGender-Linguistik (dolmetscherr)
gen.гендерная принадлежностьGeschlechteridentität (маранафа AlexandraM)
psychol.гендерная психологияGeschlechterpsychologie (dolmetscherr)
ed.гендерная рольGeschlechtsrolle (роль, связанная с биологическим полом индивида)
sociol.гендерная рольGeschlechterrolle (IrinaH)
gen.гендерная рольGeschlechtsrolle (Ремедиос_П)
sociol.гендерная сегрегацияgeschlechtliche Trennung (Andrey Truhachev)
sociol.гендерная сегрегацияgeschlechtliche Segregation (Andrey Truhachev)
sociol.гендерная сегрегацияGeschlechtertrennung (Andrey Truhachev)
psychol.гендерная чувствительностьGender-Sensitivität (Sergei Aprelikov)
gen.гендерная эгалитарностьGeschlechtergerechtigkeit (Vera Cornel)
gen.гендерно нейтральные формулировкиgeschlechtergerechte Sprache (Ремедиос_П)
cultur.гендерно-нейтральныйgeschlechterneutral (Sergei Aprelikov)
ling.гендерно-нейтральный языкgeschlechtsneutrale Sprache (Sergei Aprelikov)
pedag.гендерное воспитаниеGeschlechtserziehung (dolmetscherr)
sociol.гендерное неравенствоGeschlechterungleichheit (marinik)
ed.гендерное образованиеGeschlechtererziehung (dolmetscherr)
sociol.гендерное отличиеGeschlechterdifferenz (Andrey Truhachev)
lawгендерное равенствоGeschlechtergleichstellung (Andrey Truhachev)
gen.гендерное равенствоGendergleichheit (Ремедиос_П)
lawгендерное равенствоGeschlechtergleichheit (Andrey Truhachev)
polit.гендерное равенствоGleichstellung der Geschlechter (Andrey Truhachev)
lawгендерное равенствоGleichberechtigung der Geschlechter (Andrey Truhachev)
lawгендерное равенствоGleichbehandlung von Männern und Frauen (Andrey Truhachev)
lawгендерное равенствоGleichstellung von Männern und Frauen (Andrey Truhachev)
gen.гендерное равенствоGeschlechtergerechtigkeit (Vera Cornel)
lawгендерное равноправиеGeschlechtergleichheit (Andrey Truhachev)
lawгендерное равноправиеGeschlechtergleichstellung (Andrey Truhachev)
lawгендерное равноправиеGleichstellung von Männern und Frauen (Andrey Truhachev)
lawгендерное равноправиеGleichberechtigung der Geschlechter (Andrey Truhachev)
polit.гендерное равноправиеGleichstellung der Geschlechter (Andrey Truhachev)
lawгендерное равноправиеGleichbehandlung von Männern und Frauen (Andrey Truhachev)
gen.гендерное равноправиеGendergleichheit (Ремедиос_П)
market.гендерное ценообразованиеGender-Pricing (ценовая дискриминация по половому признаку = скрытая наценка на ассортимент женских товаров, см. также Pink Tax marinik)
ed.гендерные исследованияGender Studies (dolmetscherr)
gen.гендерные потребностиGenderneeds (Praline)
sociol.гендерный конфликтGeschlechterkonflikt (Andrey Truhachev)
sociol.гендерный разрывGeschlechterkluft (marinik)
gen.гендерный разрыв в оплате трудаgeschlechtsspezifische Einkommensunterschiede (Ремедиос_П)
ed.закрепление гендерной ролиFestigung der Geschlechtsrolle
IMF.информированность в области гендерной проблематикиSensibilität für geschlechtsspezifische Unterschiede
IMF.осведомлённость по гендерным вопросамSensibilität für geschlechtsspezifische Unterschiede
psychol.по гендерному признакуgeschlechtsspezifisch (насилие по гендерному признаку; гендерное насилие в отношении девочек ohchr.org Abduvakhid)
sociol.стратегия достижения гендерного равенстваGender-Mainstreaming (гендерный мейнстриминг marinik)
sociol.учреждение по вопросам гендерного равенстваGleichstellungsstelle (talingw)
gen.формулировка с использованием гендерных грамматических формgeschlechtsspezifische Formulierung (Oksana)

Get short URL