Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing газон | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
water.suppl.агрегат для гидравлического высева газонных травBegrünergerät
gen.аэратор для газонаRasenlüfter (Elenicos)
sport.бег по газонуRasenlauf
garden.выращивание рулонного газонаRollrasenaufzucht (рулонных газонов marinik)
garden.высота стрижки газонаSchnitthöhe (marinik)
sport.газон с подогревомHeizrasen
sport.газон с подогревомbeheizbarer Rasen
water.suppl.газон, созданный путём одерновки обнажённого грунтаFertigrasen
gen.газонам не ходить!nicht über die Wiesen laufen! no
sport.газонная дорожкаRasenbahn
athlet.газонная дорожка для разбегаgrasige Sprungbahn
build.mat.газонная плиткаRasenpflaster (frontis)
sport.газонная площадкаRasenfläche
sport.газонная площадкаRasenplatz
gen.газонная решёткаRasengitter (KsBor)
agric.газонная смесьGrassamengemenge
horticult.газонная траваRasengras (Дима)
sport.газонное покрытиеRasendecke
sport.газонное покрытиеGrasbelag
sport.газонное покрытиеRasenbelag
sport.газонное покрытиеGrasdecke
sport.газонное покрытиеRasen
handb.газонное полеRasenspielfeld (травянистое поле)
gen.газонные грабли с режущими зубьямиVertikutierrechen (указано Инга 7.06.2004 22:48 Alexandra Tolmatschowa)
agric.газонные ножницыRasenschere
garden.газонные ножницыKräuterschere (ВВладимир)
agric.газонные ножницыGrasschere
gen.газонный грунтgrasichtes Gelände
gen.газонный грунтgrasiges Gelände
gen.газонный дождевальный аппаратRasensprenger
water.suppl.гидравлический высев газонных травhydraulische Begrünung
garden.готовый / рулонный газонFertigrasen (Queerguy)
sport.дренажированный газонdränierte Rasenfläche
sport.дренажированный газонdränierter Rasen
sport.дренажированный газонwasserdurchlässiger Rasen
sport.дренированный газонwasserdurchlässiger Rasen
sport.естественный газонNaturrasenfläche
sport.естественный газонNaturrasen
sport.жёсткий газонharte Rasenfläche
sport.жёсткий газонharter Rasen
sport.зелёный газонgrüne Rasenfläche
sport.зелёный газонgrüner Rasen
sport.игровой газонRasenspielplatz
sport.игровой газонSpielrasen
sport.искусственный газонkünstlicher Rasen
sport.искусственный газонKunstrasen
gen.коротко подстригать газонden Rasen kürz halten
gen.коротко подстриженный газонkürzer Rasen
sport.коротко подстриженный газонkurzgeschorener Rasen
gen.коротко подстриженный газонkurzer Rasen
publ.util.кромка газонаRasenkante
publ.util.машина для обработки газоновRasenbaumaschine
publ.util.машина для обработки газоновRasenanbaumaschine
publ.util.машина для подметания газоновRasenwischer
publ.util.машина для уборки газоновRasenwischer
gen.машинка для подстригания газоновRasenmähier
gen.машинка для подстригания газоновRasenmähmaschine
sport.мокрый газонnasser Rasen
gen.он сам ухаживал за газоном перед домомer pflegte den Rasen vor dem Haus selbst
gen.партерный газонRasenplatz
garden.питомник газоновRasenschule (рулонных marinik)
garden.питомник по выращиванию газоновRasenschule (по производству marinik)
garden.подкормка для газонаRasendünger (газонов marinik)
sport.подогреваемый газонbeheizbarer Rasen
sport.подогреваемый газонHeizrasen
horticult.подстригание газонаScheren des Rasens
horticult.подстригание газонаMähen des Rasens
construct.подстригать газонRasen beschneiden
gen.подстригать газонden Rasen kurz halten
sport.поле с искусственным газономKunstrasenplatz
garden.поливать газонden Rasen sprengen (Andrey Truhachev)
gen.поливать газонeinen Rasen mit Wasser besprühen (напр., из дождевальной установки; водой)
publ.util.прицепная машина для подметания газоновAnhängewischer
garden.производитель газоновRasenhersteller (рулонных marinik)
garden.производитель рулонных газоновFertigrasenhersteller (Rasenhersteller marinik)
publ.util.работы по уходу за газонамиRasenpflegearbeiten
construct.разделительный газонbepflanzter Trennstreifen
construct.разделительный газонbepflanzter Grünstreifen
waste.man.растительные отходы при уходе за газонами, цветниками, древесно-кустарниковыми посадкамиGrünschnitt (marinik)
construct.рулонный газонRollrasen (Vorbild)
publ.util.ручная машина для подметания газоновHandrasenwischer
gen.сад с газономRasengarten
publ.util.садовник специализирующийся на создании газоновRasenzüchter
sport.синтетический газонsynthetischer Rasen
sport.синтетический газонSynthetik-Rasen
sport.синтетический газонSynthetik Rasen
publ.util.скашивание газоновRasenmähen
sport.скользкий газонglitschriger Rasen
gen.скошенная газонная траваRasenschnitt (EHermann)
tech.скребница для газоновRasenbesen
publ.util.специалист по газонамRasengestalter
gen.спорт на травяных газонахRasensport
sport.спортивные игры, проводимые на газонеRasensport (футбол, хоккей на траве, гольф, регби и п.)
sport.стрижка газонаRasenscheren
gen.стрижка газонаRasenschnitt (Лорина)
gen.стрижка газонаRasenmähen (marinik)
avunc.топающий по газонуRasenlatscher
avunc.топчущий газонRasenlatscher
garden.удобрение для газонаRasendünger (для газонов marinik)
garden.укладка рулонного газонаRollrasenverlegung (Verlegung von Rollrasen marinik)
busin.услуги по укладке рулонного газонаRollrasenverlegung (marinik)
sport.уход за газономRasenpflege
avunc.ходящий по газонуRasenlatscher
sport.эластичный газонelastischer Rasen

Get short URL