Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
выполнить обязательство
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
German
gen.
брать на себя обязательство выполнить
что-либо
sich anheischig machen
etwas
zu tun
(
Miyer
)
gen.
в точности выполнить своё обязательство
seine Verpflichtung bis auf den letzten Buchstaben erfüllen
law
выполнить обязательства
Verbindlichkeiten erfüllen
(
Лорина
)
law
выполнить обязательства
den Verpflichtungen nachkommen
(
Лорина
)
law
выполнить обязательство
eine Verpflichtung erfüllen
law
выполнить обязательство
eine Verpflichtung leisten
(
Лорина
)
IMF.
выполнить обязательство
die Verpflichtungen erfüllen
(IWF-Übereinkommen)
IMF.
выполнить обязательство
seinen Verpflichtungen nachkommen
(IWF-Geschäftsbestimmungen)
IMF.
выполнить обязательство
eine Verpflichtung begleichen
law
выполнить обязательство
die Verpflichtung leisten
(
Лорина
)
law
выполнить обязательство
der Verpflichtung nachkommen
(
Лорина
)
law
выполнить обязательство
Schuldigkeit leisten
gen.
выполнить обязательство
eine Verpflichtung einlösen
law
выполнить платёжное обязательство
der Zahlungsverpflichtung nachkommen
law
выполнить платёжное обязательство
Zahlungsverpflichtung nachkommen
(
Лорина
)
busin.
выполнить свои обязательства
seine Verbindlichkeiten erfüllen
gen.
выполнить свои обязательства
sich an die übernommenen Verpflichtungen halten
gen.
выполнить своё обязательство
seine Verpflichtung erfüllen
fin.
выполнить социальные обязательства
soziale Verantwortung erfüllen
(
miami777409
)
econ.
готовность предприятия выполнить свои обязательства по погашению платежей
Zahlungsbereitschaft
law
обещание
выполнить обязательство
в пользу третьего лица
Versprechen der Leistung an einen Dritten
law
обязанность
выполнить обязательство
Leistungspflicht
law
обязательство, которое нужно выполнить к определённому сроку
termingebundene Verpflichtung
econ.
платёжная готовность предприятия выполнить свои обязательства
Zahlungsbereitschaft
gen.
поручение, связывающее
кого-либо
обязательством выполнить его
ein bindender Auftrag
gen.
принимать на себя обязательство выполнить
что-либо
sich anheischig machen
etwas
zu tun
(
Miyer
)
law
сделка, вступающая в силу с момента обещания
выполнить обязательство
Versprechensgeschäft
gen.
фабрика взяла на себя обязательство выполнить работу досрочно
die Fabrik hat die Verpflichtung übernommen, die Arbeit vorfristig zu machen
gen.
я твёрдо верю, что он выполнит свои обязательства
ich glaube zuversichtlich, dass er seinen Verpflichtungen nachkommt
Get short URL