Subject | Russian | German |
busin. | выводить на рынок | auf den Markt bringen (Andrey Truhachev) |
econ. | выводить на рынок | in den Markt einführen (продукт, товар AGO) |
gen. | выводить на рынок | einführen (Ремедиос_П) |
gen. | выводить на рынок | lancieren (Ремедиос_П) |
gen. | выводить на рынок новый продукт | launchen (от англ. to launch; чаще в пассивной форме "Produkt X gelauncht" salerosam) |
econ. | выводить на рынок, внедрить на здешний рынок | auf dem hiesigen Markt einführen (annapolyakova) |