DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вся полнота | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.вся полнотаVollkommenheit (AlexandraM)
gen.вся полнотаvolle Fülle (AlexandraM)
fin.дать всю полноту властиan die Macht bringen
fin.дать всю полноту властиjemandem die Vollmacht zur Verfügung stellen
gen.нести всю полноту ответственностиdie volle Verantwortung für übernehmen (Andrey Truhachev)
fin.обеспечивать всю полноту властиdie Vollmacht gewährleisten
gen.обладать всей полнотой властиmachtvollkommen sein (Kasakin)
gen.обладать всей полнотой властиin seiner Macht vollkommen sein (Kasakin)
lawобладать всей полнотой правalle Vollmachten innehaben
lawобладать всей полнотой правalle Rechte innehaben
gen.обладающий всей полнотой властиmachtvollkommen
gen.облечь всей полнотой властиmit Machtvollkommenheit ausstatten
account.принцип полноты отражения всех фактов хозяйственной деятельностиGrundsatz der Vollständigkeit (SKY)
med., obs.прочёсывание района в целях проверки полноты сбора поражённыхDurchkämmen des Raums, um nachzuprüfen, ob alle Geschädigten geborgen worden sind
pomp.проявить во всей полнотеausleben (свою индивидуальность, способности и т. п.)