 |
| Subject | Russian | German |
| law | воевавшие страны | kriegführende Länder |
| gen. | воевать друг против друга | gegeneinander kämpfen |
| mil. | воевать за победу | mit jemandem um den Sieg kämpfen (Andrey Truhachev) |
| mil. | готовность воевать | Kampffreudigkeit (Andrey Truhachev) |
| mil. | имеющий решимость воевать | kampfentschlossen (Andrey Truhachev) |
| gen. | многие солдаты отказывались воевать против своего народа и перебежали к повстанцам | viele Soldaten weigerten sich, gegen das eigene Volk zu kämpfen und liefen zu den Aufständischen über |
| gen. | Наполеон успешно воевал со многими европейскими державами | Napoleon kriegte erfolgreich mit vielen europäischen Mächten |
| mil. | способный воевать | kriegsfähig (Bei den zahllosen blutigen Schlachten und Scharmützeln im Laufe dieser vier Jahre hatten vermutlich alle Stämme einen erheblichen Teil ihrer kriegsfähigen Männer verloren Andrey Truhachev) |
| gen. | что ты всё воюешь с нами из-за каждой мелочи? | musst du mit uns wegen jeder Kleinigkeit immer rechten? |