DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing во исполнение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
el.батарея кадмий-никелевых щелочных аккумуляторов во взрывобезопасном исполнении Германского Эдисоновского аккумуляторного обществаDeutsche Edison-Accumulatoren-Company-Stahlbatterie
el.батарея кадмий-никелевых щелочных аккумуляторов во взрывобезопасном исполнении Германского Эдисоновского аккумуляторного обществаDeutsche Edisonaccumulatoren-Company-Stahlbatterie
el.батарея кадмий-никелевых щелочных аккумуляторов во взрывобезопасном исполнении Германского Эдисоновского аккумуляторного обществаDEAC-Stahlbatterie
el.блок во втычном исполненииSteckbaueinheit
el.во взрывобезопасном исполненииschlagwettergeschützt (о шахтном электрооборудовании)
avia.во взрывобезопасном исполненииimplosionsgeschützt
el.во взрывонепроницаемом исполненииdruckfest gekapselt
f.trade.во время исполнения договораwährend der Ausführung des Vertrags
f.trade.во время исполнения контрактаwährend der Ausführung des Kontrakts
lawво исполнениеin Erfüllung (Andrey Truhachev)
gen.во исполнениеin Befolgung +Gen (Andrey Truhachev)
lawво исполнениеin Erledigung (Лорина)
lawво исполнениеin Durchführung (Andrey Truhachev)
lawво исполнениеzum Vollzug Gen. (Самурай)
busin.во исполнение заказаin der Ausführung des Auftrags (Andrey Truhachev)
busin.во исполнение порученияin der Ausführung des Auftrags (Andrey Truhachev)
lawво исполнение приговораin Durchführung des Urteils (Andrey Truhachev)
lawво исполнение требованийin Erfüllung der Anforderungen (Лорина)
lawво исполнение этого приговораzur Vollstreckung dieses Urteils
lawво исполнение этого приговораin Vollstreckung dieses Urteils
lawво исполнение этого приговораbei Vollziehung dieses Urteils
mining.двигатель во взрывобезопасном исполненииdruckfestgekapselter Motor
lawпередача во исполнение договораÜbergabe in Erfüllung eines Vertrages
lawпринимать постановление во исполнение законаeine Durchführungsverordnung zu einem Gesetz erlassen
tech.разъём во взрывозащищённом исполненииEx-Schalter (AGO)
shipb.светильник во взрывозащищённом исполненииexplosionsgeschützte Leuchte
lawсудебное решение о совершении действий во исполнение обязательстваLeistungsurteil
mus.техники и или вспомогательный персонал, путешествующий вместе с музыкальной группой во время турне и несущий обязанности по подготовке и проведению всех частей концертов, кроме, собственно, исполнения музыки.Roadie (roadie от road manager (англ.)- дорожный менеджер Sescha)