DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing внутреннее кольцо | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
mach.comp.борт внутреннего кольцаInnenringbord
mech.eng.борт на внутреннем кольцеInnenbord (подшипника)
auto.внутреннее вращающееся кольцоinnerer Laufring
tech.внутреннее кольцоInnenlaufring (подшипника качения)
tech.внутреннее кольцоUnterring (опорно-поворотного устройства Queerguy)
chem.внутреннее кольцоIntraannularkern
railw.внутреннее кольцоInnenring (подшипника качения)
astr.внутреннее кольцоKreppring
mach.comp.внутреннее кольцоinnerer Laufring (подшипника качения)
mach.comp.внутреннее упорное пружинное кольцоBohrungsring
mil., artil.внутреннее кольцоInnenring (прицела)
astr.внутреннее кольцоInnenring
astr.внутреннее кольцоC-Ring (в системе колец Сатурна)
astr.внутреннее кольцоFlorring
mil.внутреннее кольцоInnenring (напр., окружения)
mach.comp.внутреннее кольцо конического роликоподшипникаKegelrollenlagerinnenring
auto.внутреннее кольцо механизма свободного ходаFreilauf-Innenring
auto.внутреннее кольцо механизма свободного ходаFreilaufinnenring
chem.внутреннее кольцо наконечникаäußerer Mundstückring
mach.comp.внутреннее кольцо осевого роликоподшипникаRollenachslagerinnenring
weld.внутреннее кольцо подшипникаLagerinnenring
weld.внутреннее кольцо подшипникаInnenlaufring
railw.внутреннее кольцо пружиныinnerer Federring (упряжного прибора)
mach.comp.внутреннее кольцо радиального подшипникаRadiallagerinnenring (качения)
mach.comp.внутреннее кольцо радиального шарикоподшипникаRillenkugellager-Innenring
mach.comp.внутреннее кольцо роликоподшипника с короткими цилиндрическими роликамиZylinderrollenlagerinnenring
mach.comp.внутреннее кольцо с двойным конусомInnenring doppelkegeliger (на наружной поверхности)
mach.comp.внутреннее кольцо с двойным конусомInnenring doppelkegliger (на наружной поверхности)
mach.comp.внутреннее кольцо с дорожкой каченияinnerer Rollbahnring
mach.comp.внутреннее кольцо с цилиндрическим отверстиемInnenring mit zylindrischer Bohrung
avia.внутреннее кольцо соплового аппарата турбиныSchaufelträger
auto.внутреннее кольцо шарикоподшипникаKugellagerinnenring
mach.comp.внутреннее коническое кольцоvollkegeliger Ring (фрикционного соединения коническими пружинными кольцами)
mach.comp.внутреннее коническое кольцоvollkegliger Ring (фрикционного соединения коническими пружинными кольцами)
auto.внутреннее уплотнительное кольцоinnerer Dichtring
auto.внутреннее эксцентрическое упорное кольцоinnere Exzenter
tech.внутренние или наружные кольца в подшипникеLagerring (Lagerring ist ein Teil der Spindel mariashipova)
mach.comp.внутренний диаметр внутреннего кольцаInnenringbohrung
grass.hock.внутренний диаметр кольцаRing von 5,08 cm (5,08 см)
mach.comp.внутренний отверстие внутреннего кольцаInnenringbohrung
mach.comp.вогнутая поверхность внутреннего кольцаgewölbte Innenringfläche (кольцевой пружины)
mach.comp.вращающееся внутреннее кольцоrotierender Innenring
mach.comp.двухрядный радиальный штампованный шарикоподшипник с капсюлеобразным кожухом на наружном кольце и средним бортом в виде шейки на внутреннем кольцеspanlos geformtes zweireihiges Ringlager mit Kapsel und Hals
mach.comp.диаметр внутреннего кольцаInnenringdurchmesser
mach.comp.диаметр дорожки качения внутреннего кольцаInnenlaufbahndurchmesser
tech.дорожка качения внутреннего кольца подшипникаIR-Laufbahn (Innenring-Laufbahn Aleksandra Pisareva)
mach.comp.дорожка качения внутреннего кольцаInnenringlaufbahn (подшипника)
tech.дорожка качения внутреннего кольцаInnenlaufbahn (подшипника)
mach.comp.дорожка качения внутреннего кольца роликоподшипника с бомбинойbombierte Innenlaufbahn (небольшой выпуклостью)
mach.comp.дорожка качения внутреннего кольца роликоподшипника с небольшой сферической выпуклостьюleicht ballige Innenlaufbahn
tech.игольчатый подшипник без внутреннего кольцаNadelhülse
auto.компрессионное поршневое кольцо с внутренней выточкойWinkelring
auto.торсионное компрессионное поршневое кольцо с внутренней выточкойRing mit Innenwinkel
auto.торсионное компрессионное поршневое кольцо с внутренней фаскойRing mit Innenfase
mach.comp.кольцо упорное внутреннее эксцентрическоеSicherungsring für Bohrung (DIN 472 patek)
auto.компрессионное поршневое кольцо с внутренней выточкойVerdichtungsring mit Innenwinkel
energ.ind.компрессионное кольцо с внутренней выточкойwinkelförmiger Verdichtungsring
auto.компрессионное поршневое кольцо с внутренней фаскойVerdichtungsring mit Innenfase
auto.компрессионное поршневое кольцо с внутренней фаскойKompressionswinkelring
auto.компрессионное поршневое кольцо с внутренней фаскойKompressionswinkelring
auto.компрессионное поршневое кольцо с фаской на внутренней поверхностиinnen abgefaster Verdichtungs-Winkelring
auto.коническое компрессионное поршневое кольцо с нижней внутренней фаскойMinutenring mit Innenfase unten
mach.comp.напрессованное на вал внутреннее кольцоaufgepresster Innenring
mach.comp.неподвижное внутреннее кольцоstillstehender Innenring
mach.comp.нулевая линия внутреннего кольцаNulllinie für Innenring (в системе допусков подшипников качения)
mach.comp.общее внутреннее кольцоgemeinsamer Innenring (напр., для двух двухрядных радиально-упорных шарикоподшипников)
mach.comp.однобортовое упорное внутреннее кольцоInnenstützring (роликоподшипника)
mach.comp.однорядный радиальный роликоподшипник с бортами на внутреннем кольцеInnenbordlager
mach.comp.однорядный радиальный роликоподшипник с бортами на внутреннем кольце и безбортовым опорным наружным кольцомInnenbordlager mit Außentragring
mach.comp.однорядный радиальный шарикоподшипник с заплечиками на внутреннем и наружном кольцахeinreihiges Rillenkugellager mit Schultern im Innen- und Außenring
mach.comp.однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами, с бортами на внутреннем кольце и опорным кольцомeinreihiges Zylinderrollenlager mit Innenborden und Tragring
tech.односторонне закрытый игольчатый подшипник без внутреннего кольцаNadelbüchse
mach.comp.безбортовое опорное внутреннее кольцоInnentragring (роликоподшипника)
mach.comp.подшипник качения без внутреннего кольцаLager ohne Innenring
tech.подшипник с бортами на внутреннем кольцеInnenbordlager
energ.ind.поршневое кольцо с внутренней выточкойWinkelkolbenring
energ.ind.поршневое кольцо с внутренней выточкойwinkelförmiger Kolbenring
mach.comp.радиальное биение внутреннего кольцаInnenringradialschlag
energ.ind.радиальный шарикоподшипник с двумя внутренними кольцамиRadialkugellager mit geteiltem Innenring
railw.разрезное внутреннее кольцо пружиныinnerer geschlitzter Federring (упряжного прибора)
energ.ind.роликоподшипник без бортов на внутреннем кольцеaußenbordgeführtes Einstellrollenlager
energ.ind.роликоподшипник с цилиндрическими роликами без бортов на внутреннем кольцеZylinderrollenlager mit Außenborden und Tragring
mil.сражение при наличии внешнего и внутреннего кольца окруженияDoppelschlacht
mach.comp.стопорное упорное пружинное кольцо с внутренними выступамиSeeger-K-Ring
mach.comp.стопорное упорное пружинное кольцо с внутренними лапкамиSeeger-K-Ring
auto.торсионное компрессионное поршневое кольцо с внутренней фаскойinnen abgefaster Verdichtungswinkelring
mach.comp.упорное пружинное кольцо с внутренними зубцамиSeeger-Zackenring
mach.comp.уширенное внутреннее кольцоbreiter Innenring
auto.щипцы для внутренних стопорных колецSeegerringzange (marinik)
auto.щипцы для внутренних стопорных колецSeegerringzange (съёмник для внутренних стопорных колец marinik)
tech.щипцы для внутренних стопорных колецSicherungsringzange (съёмник для внутренних стопорных колец marinik)