Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing вникать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.вникать в какой-либо вопросsich mit einer Frage auseinandersetzen
idiom.вникать в деталиauf Einzelheiten eingehen (Andrey Truhachev)
idiom.вникать в деталиins Einzelne gehen (Andrey Truhachev)
idiom.вникать в подробностиauf Einzelheiten eingehen (Andrey Truhachev)
idiom.вникать в подробностиins Einzelne gehen (Andrey Truhachev)
gen.вникать в проблемуin ein Problem eindringen
gen.вникать в сутьden Dingen auf den Grund gehen (Vas Kusiv)
gen.вникать в сутьbelauschen (чего-либо)
gen.вникать в суть вопроса делаeiner Sache auf den Grund gehen (GrebNik)
idiom.вникать в суть делаauf den Grund gehen (Andrey Truhachev)
gen.вникающий в деталиminuziös (von Duden empfohlene Schreibung minuTiös; alternative Schreibung minuziös Евгения Ефимова)
gen.вникающий в деталиminutiös
fig.глубоко вникатьloten (во что-либо)
inf.не вникать глубоко во что-либо поверхностно относитьсяan der Oberfläche plätschern (к чему-либо)
ed.недостаточность умения вникатьFlüchtigkeit
ed.недостаточность умения вникатьOberflächlichkeit
gen.подшучивать над чем-либо, не вникая глубоко в суть делаetwas oberflächlich belächeln
ed.способность вникатьVertiefungsfähigkeit (во что-л.)
gen.читать, глубоко вникаяstudieren
gen.я не вникал в этот вопросich habe mich nur oberflächlich mit dieser Frage beschäftigt

Get short URL